Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
yr wyf yn falch o ystyried gwneud datganiad , ac nid ymataliaf rhag gwneud hynny yfory rhag ofn imi achosi i unrhyw fwgan grynu yn rhywle arall ym mheirianwaith llywodraeth y du ar ba bynnag lefel
i am happy to consider making a statement , and will not hold back from doing so tomorrow for fear of causing any bogeyman to jitter anywhere else in the uk government machinery at whatever level
pan gawsom ein briffio -- a gwn fod y gweinidog wedi cael ei briffio hefyd cyn cyhoeddi'r adroddiad -- deuthum o'r ystafell dan grynu gydag ymdeimlad mawr o bryder a drwgargoel
when we received our briefings -- and i know that the minister also received briefings before the report was published -- i came out of the room shaking and with a great sense of foreboding and concern