Hai cercato la traduzione di gwylio chi fy arglwyddes da Gallese a Inglese

meddw fy arglwyddes
tired, later hope your party went well….

chi fy mab, yndick
i want you to be my wife

colli chi fy ffrind
miss you my friend

diolch i chi fy nghariad
thank you for cheering me up

gallwch chi fy helpu i?
can you help me?

duw bendithia chi fy ffrind newydd
god bless you my new friend

a wnewch chi fy mhriodi, cariad
will you marry me?

jane hutt : bu i chi fy herio ar y weithdrefn weithredol
jane hutt : you challenged me on the executive procedure

prif weinidog cymru : a wnewch chi fy atgoffa beth oedd y cwestiwn cyntaf ?
the first minister : will you remind me what the first question was ?

faint sydd heb ei wario o hyd ac a wnewch chi fy sicrhau na fydd yr arian yn cael ei ddadymrwymo ?
how much of this still remains unspent and will you assure me that that money will not be decommitted ?

“mae croeso i chi fy nghariad. daliwch ati i siarad felly a bydd gennyf gynrychioliad corfforol o fy ngwerthfawrogiad
my love

lywydd , a wnewch chi fy nghyfarwyddo ar ddiogelu fy hawliau fel aelod a etholwyd yn uniongyrchol rhag swn a chleber aelodau rhanbarthol ?
presiding officer , will you direct me on protecting my rights as a directly elected member from the noise and chatter of regional members ?

credaf fod ganddynt gyda'r gymdeithas arwerthwyr da byw ac adran yr amgylchedd , bwyd a materion gwledig , er bod croeso i chi fy nghywiro
they have an agreement , i believe , although i stand to be corrected , with the livestock auctioneers association and the department for environment , food and rural affairs

a allwch chi fy sicrhau y bydd brymbo yn derbyn yr un cytundeb a'r un amodau â phob gwaith dur arall sydd wedi ei ail ddatblygu ledled y wlad ?
can you assure me that brymbo will receive the same understanding and same terms as all the other redeveloped steelworks throughout the country ?

carwyn jones : bydd rhaid i chi fy nghyfeirio at destun penodol y gyfraith yr ydych yn cyfeirio ato , a byddai'n rhaid rhoi un dadansoddiad
carwyn jones : you will have to refer me to the appropriate text of the law to which you are referring , and one interpretation would have to be given

rwy'n ceisio dysgu cymraeg eto. fe wnaethoch chi fy nysgu ar gwrs wythnos ychydig flynyddoedd yn ôl. roeddech chi'n diwtor da iawn. tuduraidd
i’m trying to learn welsh again. you taught me on a one week course a few years ago. you were a very good tutor. tudor

a wnewch chi fy nghynnwys mewn unrhyw drafodaethau a gewch o ran cadw'r gwasanaethau hyn yng nghwm cynon a merthyr a'r rhaglen ehangu hefyd yn y rhondda ?
could i be included in any discussions that you have regarding the retention of these services in the cynon valley and merthyr and also the expansion programme in the rhondda ?

a wnewch chi fy sicrhau na fyddwch yn trin penderfyniad amhendant yr eisteddfod yn wahanol i benderfyniad pendant yr eisteddfod gydwladol , ac y byddwch yn ystyried ariannu'r eisteddfod gydwladol yn unol â chais karen yn gynharach ?
will you assure me that you will not treat the national eisteddfod's indecisive decision any differently to the international eisteddfod's decisive decision , and that you will look to fund the international eisteddfod as karen requested earlier ?

i gael ac i ddal, o'r dydd hwn ymlaen, er gwell er gwaeth, i gyfoethocach er tlotach, mewn salwch ac iechyd, i garu ac i goleddu, cyhyd ag y bydd y ddau ohonom yn byw, yn ôl ewyllys a phwrpas duw. ac at hyn yr wyf yn rhoi i chi fy addewid
to have and to hold, from this day forward, for better for worse, for richer for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, as long as we both shall live, according to the will and purpose of god. and to this i give you my pledge