Hai cercato la traduzione di i wythnos i heno da Gallese a Inglese

1 wythnos i fynd!
14th to 18th june

nid fy wythnos i ydyw
it is not my week

blwyddn i heno
from years for tonight

maent hwy'n gweithio o wythnos i wythnos
they work on a week-to-week basis

mae gennym saith wythnos i newid y fformwla hon
we have seven weeks to change this formula

clywn amdano o'r naill wythnos i'r llall
we hear about it week in , week out

yr ydym bellach o fewn tair wythnos i ddiwedd y cynulliad cyntaf
we are now within three weeks of the end of the first assembly

bûm yn pwyso ar y cyngor ers wythnos i sefydlu canolfan ddiheintio
i have been appealing to the council for a week to set up a disinfectant centre

buasai angen o leiaf wyth wythnos i brosesu'r gorchmynion hyn
it would have taken a minimum of eight weeks to process these orders

mae'r cyfnod o 15 diwrnod ysgol yn dair wythnos i bob pwrpas
the period of 15 school days is effectively three weeks

bu gostyngiad mawr yn yr amseroedd aros ar gyfer apwyntiadau , o 14 wythnos i bythefnos
the waiting times for appointments have been greatly reduced , from 14 weeks to two weeks

sefydlu tîm rheoli sydd yn cwrdd bob wythnos i ystyried rheolaeth fewnol a materion gweinyddol
established a management team which meets weekly to consider internal management and administrative matters

dyma lle y bydd ein strategaeth brif ffrydio mor bwysig a bydd ar yr agenda yn yr wythnos i ddod
this is where our mainstreaming strategy will be so important and will enter the agenda in the coming week

cawn fy secondio dri diwrnod yr wythnos i weithio yn y senedd ar ran y grŵp trawsbleidiol i bensiynwyr
i was seconded three days a week to work in parliament for the all-party group for pensioners

bydd mewn ysbyty am o leiaf chwe wythnos i gael llawdriniaeth a ddylasai fod wedi cymryd wythnos ar y mwyaf
she will be in hospital for at least six weeks for an operation that should have encompassed a week at the most

a oes modd cael diweddariad un ai yn y cyfarfod llawn neu mewn pwyllgor o fewn wythnos i bob cyfarfod ?
is it possible to have an update either in plenary or in committee within a week of each meeting ?

mae syniadau plaid cymru yn amrywio o wythnos i wythnos a rhwng y naill aelod a'r llall
plaid cymru's thinking varies from one week to the next and between one member and another

bûm yn ysgol uwchradd darland yn wrecsam wythnos i ddydd gwener diwethaf ar gyfer dengmlwyddiant a thrigain y drychineb yng nglofa gresffordd
i was at darland high school in wrexham a week last friday for the seventieth anniversary of the gresford mining disaster

bydd yn gallu darllen y cofnod , a chael cyfle i ddychwelyd at y pwnc hwn , os dymuna , pan fydd yn ateb cwestiynau yn y cyfarfod llawn wythnos i ddydd mawrth
he will be able to read the record and will have an opportunity to return to this issue , if he so wishes , when he answers questions in plenary a week on tuesday

drefnydd , croesawaf eich datganiad busnes , fel y gwnaiff ein plaid o'r naill wythnos i'r llall
business minister , i welcome your business statement , as our party does week in , week out