Hai cercato la traduzione di llys adrannol da Gallese a Inglese

adrannol
section

llys
court

llys ton
a wave court

llys-dad
step dad

llys ysrad
llys ystrad

llys-ar-awel
a breeze court

llys y goron
crown court

cynnal achos llys
hold a trial

fe allech ddweud bod y cyfrifoldeb yn un cwbl adrannol
you could say that the responsibility is simply departmental

mpj fod y bwrdd bellach wedi dechrau derbyn cynlluniau adrannol
said that the board had now started to receive departmental schemes

ystyriodd y llys dri mater
the court considered three issues

cynrychiolir y cynulliad yn y grŵp rhyng-adrannol tlodi tanwydd
the assembly is represented on the inter-departmental group on fuel poverty

mae hyn yn arbennig o wir am ysgrifenyddion sydd â chyfrifoldeb adrannol o fewn y cabinet
this is especially true for the secretaries with departmental responsibilities within the cabinet

mae gennym gabinet cenedlaethol ac adrannol yn yr hyn a oedd i fod yn gynulliad cenedlaethol cymru
in what was supposed to be a national assembly for wales , we have a national and sectional cabinet

nid wyf yma i gymryd rhan mewn llys cangarw
i am not here to take part in a kangaroo court

caiff yr achos llys ei glywed ar 13 medi
the court case will be heard on 13 september

er yr hyn a ddywedasoch ddoe ynglyn â phroblemau yn swyddfa adrannol caernarfon gyda phrosesu trwyddedau symud --
immaterial to what you said yesterday about problems in the caernarfon divisional office with processing movement licences --

dylasem ystyried y llys a gobeithiaf y gwneir hyn yn fuan
we should consider the court and i hope that this is done soon

dylai fod wedi bod yn wariant a reolir yn flynyddol , nid yn derfyn gwariant adrannol , ond pwynt technegol yw hynny
it should have been an annually managed expenditure , not a departmental expenditure limit , but that is a technicality

annoeth fyddai imi gynnig sylwadau cyn i'r llys ddyfarnu
it would be unwise for me to comment in advance of a court judgment