Hai cercato la traduzione di meddylfryd twf da Gallese a Inglese

twf
twf

meaddylfryd twf
growth mindset

ar gyfer twf
for growth

derbyniaf y meddylfryd , ond nid oes ei angen
i accept it in spirit , but it is superfluous

prif weinidog cymru : meddylfryd cynllwyniadol yw hynny
the first minister : that is conspiracy-theory thinking

twf organig fydd hynny
that will be organic growth

yr oedd val bob amser o flaen ei hamser o ran ei meddylfryd
val was always ahead of her time in her thinking

mae hynny'n golygu ceisio rhoi pen ar y meddylfryd adrannol
that means trying to end departmentalism

sue essex : cytunaf â'r meddylfryd y tu ôl i hynny
sue essex : i agree with the sentiment behind that

mae meddylfryd y seilo yn bodoli , er bod pobl yn ceisio gwadu hynny
the silo mentality does exist , although people try to deny that

byddai'n gydnaws â meddylfryd cyngor gofal cymru iddo wneud hynny
it is in the spirit of the care council for wales that it should be so

er mwyn cynnal y meddylfryd dysgu gydol oes , bwriadwn ariannu rhwydwaith dysgu cymunedol
to support the lifelong learning ethos , we plan to fund a community learning network

mae'n ymwneud â meddylfryd , gan nad yw'r holl rwystrau yn rhai ffisegol
it is about an attitude of mind , because the barriers are not all physical

mae angen yr un meddylfryd arnom ar gyfer blaenau'r cymoedd a chymoedd y dwyrain
we also need that kind of thinking for the heads of the valleys and the eastern valleys

bu twf o 73 y cant yn y gyllideb iechyd ers 1999
there has been a 73 per cent growth in health funding since 1999

adlewyrchwyd hynny ar gyfer cyfnod y twf yn y gyllideb
that has been reflected for the term of budget growth

ar ei orau , gellir disgwyl twf o rhwng 1 a 2 y cant
at best we can expect between 1 and 2 per cent growth

bu hynny'n anfantais fawr i gymru mewn sector twf pwysig
that has been of great disadvantage to wales in an important growth sector

` yr ydym bob amser wedi beirniadu twf talaith y cwangos '
` we have always been critical of the growth of the quango state '

fodd bynnag , mae gennym ddyletswydd i groesawu twf gwyddonol a'i reoleiddio
however , we have a duty to welcome scientific advancement and regulate it