Hai cercato la traduzione di nal les da Gallese a Inglese

gwladwriaeth les
welfare state

aix-les-bains
aix-les-bains

essey-les-nancy
essey-les-nancy

nid yw hynny o les i neb
that does no-one any good

mae seiclo o les mawr i iechyd
cycling has enormous benefits for health

mae lle byw yn hanfodol i les meddyliol
housing is vital for mental well-being

ni all hynny fod o les i economi cymru
that cannot be good for the welsh economy

nid yw hynny o les i addysg plant cymru
that does not benefit the education of the children of wales

ceisiant ddweud wrthym ei fod yn fater o les anifeiliaid
they try to tell us that it is a matter of animal welfare

carwyn jones : rhaid i les cynllunio fod yn rhesymol
carwyn jones : planning gain must be reasonable

gall gofalu gael effaith andwyol ar les corfforol ac emosiynol y cynhaliwr
caring can have a detrimental effect on the physical and emotional wellbeing of the carer

bydd hyn o les i'r economi ac yn helpu busnesau i lwyddo
this will benefit the economy and help businesses to succeed

croesawaf ddatganiad jane a chydnabyddaf fod iechyd a gofal cymdeithasol yn hanfodol i les pobl hyn
i welcome jane's statement and i recognise that health and social care is essential to the wellbeing of older people

credwch chi fi , mae gan y gweinidog yr ymagwedd gywir a phrydera am les y plant
believe you me , the minister has the right approach and the children's welfare at heart

dyna pam yr wyf yn argyhoeddedig y gall llawer iawn o les ddod allan o'r adolygiad hwn
that is why i am convinced that a great deal of good can come out of this review

er hynny , ni chredaf y gellir fy nal yn gyfrifol am eich diffyg gwybodaeth am weithiau llenyddol sylfaenol y diwylliant ewropeaidd
however , i do not think that i can be held responsible for your lack of knowledge of the basic canon of european culture

yn y cyfamser byddent yn gorfod eu bwydo ac felly , byddai'r broblem les yn waeth o lawer
in the meantime they would have to feed them and therefore , the welfare problem would be made much worse

grym y bobl ydoedd , yn yr ystyr mwyaf cynhwysol , ac yn hollol groes i hunan-les arwynebol
people power , in the most inclusive sense , and quite the reverse of shallow nimbyism

byddai hynny eto'n adlewyrchu'n hunan-les a'n symbyliad personol
that would again reflect our self-interest and personal motivation

byddai dyrchafiad clwb pêl-droed dinas caerdydd i'r brif gynghrair o les i bêl-droed drwy gymru gyfan
cardiff city football club's promotion to the premiership would benefit football throughout wales