Hai cercato la traduzione di os mae bosib bydda i da Gallese a Inglese

bydda i yno
what time?

bydda i yno yn fuan
i'll be there

heb os , mae wardeiniaid yn helpu
undoubtedly , wardens help

ychwanegu os mae unrhyw amod yn cydweddu
a_dd if any criteria are matched

bydda i yn yr ysbyty i weld fy ffrind sy'n cael llawdriniaeth
i'll be in hospital to see my friend who is having surgery

yn ddi-os , mae hynny'n wir
undoubtedly , that is true

heb os mae gan y cynllun hwnnw gefnogaeth fawr gan y cyhoedd
i am in no doubt that that scheme has huge public support

prif weinidog cymru : heb os mae hon yn broses ddwy ffordd
the first minister : undoubtedly it is a two-way process

heb os , mae hwn yn newid diwylliannol anferth yn y ffordd yr ydym yn mynd i'r afael â gwastraff
make no mistake , this is a huge cultural change in how we deal with waste

heb os mae diboblogi , tai fforddiadwy ac allgáu cymdeithasol a diwylliannol yn bwysig
issues of depopulation , affordable housing and social and cultural exclusion are undoubtedly important

os mae a1: a5 yn cynnwys 7, 24, 23, 56 a 9:
if a1: a5 contains 7, 24, 23, 56 and 9:

heb os , mae eu hymroddiad a'u hanhunoldeb wrth ofalu am eu stoc yn hynod
without doubt , their commitment and selflessness in caring for their stock is remarkable

fodd bynnag , yn ddi-os , mae mynediad i'r celfyddydau , diwylliant a hamdden yn hyrwyddo lles cymdeithasol ac economaidd
however , without question , access to the arts , culture and leisure promotes social and economic wellbeing

felly , yn ddi-os , mae cbac yn chwarae rhan allweddol ac unigryw ym myd addysg cymru
therefore , without doubt , the wjec plays a vital and unique part in the world of education in wales

heb os mae argaeledd gwasanaethau cymraeg o’r fath yn cynnig gwelliannau pendant o fewn bywydau siaradwyr cymraeg.
undoubtedly, the availability of such welsh services makes definite improvements possible in the lives of welsh speakers.

caiff ystod y gwasanaethau ei arwain gan gleientiaid , a heb os mae ochr elusennol yr arian yn caniatáu ar gyfer y math hwn o greadigrwydd yn y gwasanaeth
the range of services is client led , and the charitable side of the funding no doubt allows for this sort of creativity in the service

fodd bynnag , heb os , mae pob un o'r cynghorwyr lleol namyn un wedi mynegi eu penderfyniad dros fwrw ymlaen â hyn
however , there is no doubt that all but one of the local councillors have expressed their determination for this to go ahead

yn ddi-os , mae hwn yn gyfnod o newid mawr ac arwyddocaol o ran datblygu polisi ynni ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol
undoubtedly , this is a period of great and significant change in developing an energy policy for future generations

nid oes unrhyw ddewisiadau hawdd yn hyn o beth , ac yn ddi-os mae'n codi disgwyliadau mawr ymhlith y bobl yr ydym yn eu cynrychioli
there are no soft options in any of this , and it undoubtedly builds great expectations among the people whom we represent

dylai memorandwm o'r fath gynnwys y penawdau yr wyf wedi cyfeirio atynt , ac yn ddi-os mae pwyntiau eraill a ddylai ymddangos ynddo hefyd
such a memorandum should include the headings to which i have referred , and no doubt there would be others also that should be there