Hai cercato la traduzione di os wyt ti'n dedi da da Gallese a Inglese

wyt ti'n dod
are you coming o'r

beth wyt ti'n bod
i'm very tired

shwd wyt ti'n topi?
how do you cope?

beth wyt ti'n gwneud
how are you

wyt ti'n hoffi te?
do you like tea?

wyt ti'n mynd ar wyliau
we are going on holiday

wyt ti'n eisiau paned?
do you want a cup of tea?

beth wyt ti'n hoffi bwyta
what do you like to eat and starve

beth wyt ti'n gallu gwneud?
what can you do?

wyt ti'n chwarae gemau cyfrifiadur
are you

os wyt ti eisiau rhedeg, yna rheda.
if you want to run, then run.

gosod y ffeil hon dim ond os wyt ti'n ymddiried yn y ffynhonnell.
only install this file if you trust the origin.

fe fyddi di'n colli unrhyw newidiadau wnaed i'r ffeil cyfluniad yma os wyt ti'n ei amnewid am fersiwn mwy newydd.
you will lose any changes you have made to this configuration file if you choose to replace it with a newer version.

os wyt ty byth mewn trwbwl treia ddod maes ohonno fe
if thou behold, the trick of a trick is not come out of him

gosoda "%s" drwy dy sianeli meddalwedd arferol. dim ond os wyt ti'n ymddiried yn y ffynhonnell y dylet osod y ffeil.
please install "%s" via your normal software channels. only install this file if you trust the origin.

mae hen fersiwn o "%s" ar gael drwy dy sianeli meddalwedd arferol. dim ond os wyt ti'n ymddiried yn y ffynhonnell y dylet osod y ffeil.
an older version of "%s" is available in your normal software channels. only install this file if you trust the origin.

os wyt ti'n tynnu %s, fydd diweddariadau yn y dyfodol ddim yn cynnwys eitemau newydd yn set %s set. wyt ti'n siwr dy fod am barhau?
if you uninstall %s, future updates will not include new items in %s set. are you sure you want to continue?