Hai cercato la traduzione di measures include close da Inglese a Lettone

the measures include:
Šie pasākumi ietver:

those measures include:
pasākumi ir šādi:

examples of such measures include:
Šādi izstrādes dati ir, piemēram:

such measures include, in particular:
Šādi pasākumi jo īpaši ietver:

these measures include in particular:
Šie pasākumi jo īpaši attiecas uz:

2.8 the proposed measures include:
2.8 ierosinātie pasākumi ir šādi, tostarp:

possible cost-cutting measures include:
iespējamie izmaksu samazināšanas pasākumi ir šādi:

these special measures include the following.
Šie īpašie pasākumi ir šādi:

these special measures include the following:
Šie īpašie pasākumi ietver turpmāk minētos.

concrete examples of action plan measures include:
konkrēti rīcības plāna piemēri ir šādi:

such measures include for example reporting and flagging.
Šādi pasākumi ir, piemēram, paziņošana un atzīmēšana.

those measures include expensive plant health measures.
Šo pasākumu vidū ir dārgi augu veselības pasākumi.

these measures include three proposals for directives on:
Šie pasākumi ietver trīs priekšlikumus direktīvām par:

such measures include cryptographic, transmission and emission security;
Šādi pasākumi ietver kriptogrāfisko, pārraides un emisijas drošību;

control of noise at source such control measures include:
darbiniekuiesaistīšana iesaistīšana p p iekārtu ar zemāku trokšņa līmeni izmantošanu,izvairīšanos no metāla triecieniem pa metālu, amortizāciju trokšņa mazināšanai vai vibrējošo detaļu izolāciju, klusinātāju uzstādīšanu, profilaktiskās apkopes veikšanu: detaļām nodilstot, trokšņa līmeņi var mainīties.

possible measures include developing guidelines or promoting best practices.
iespējamie pasākumi ietver vadlīniju izstrādi vai labas prakses sekmēšanu.

the measures include reporting on gender gaps in wages by industry.
Šie pasākumi ietver arī uzņēmumu ziņojumus par vīriešu un sieviešu darba samaksas atšķirību.

suggested measures include induction of emesis and / or gastric lavage.
ieteicamie pasākumi ir vemšanas izraisīšana un/vai kuņģa skalošana.

such measures include measures similar to performance improvement (kompetansehevning).
Šie pasākumi ietver kompetences uzlabošanai (kompetansehevning) līdzīgus pasākumus.

the measures include a travel ban and a freeze on assets and economic resources.
pasākumi ietver ceļošanas aizliegumu un līdzekļu un ekonomisko resursu iesaldēšanu.