Hai cercato la traduzione di red yn drist da Gallese a Inglese

rydw i yn drist
i am

yn fy ngwneud yn drist
time to

dyna sydd yn drist am y sefyllfa hon
that is what is sad about this situation

yr wyf yn drist am y sefyllfa honno
i am sad about that situation

yr wyf yn drist ein bod yn y sefyllfa hon
i am sad that we are in this position

owen john thomas : yr wyf yn drist , brian --
owen john thomas : i am sad , brian --

roedd lockdown yn drist ond roeddwn i'n iawn
i live with my mum, dad and brother

yr oedd yn drist felly i glywed y newyddion am ddolgarrog
it was sad therefore to hear the news about dolgarrog

yr oedd yn drist bod ieuan wedi anwybyddu hynny yn gyfan gwbl
it was sad that ieuan ignored that completely

gwn y bydd y gweinidog yn drist i weld y bwrdd ymyrraeth yn cael ei ddiddymu
i know that the minister will be sad to see the passing of the intervention board

mae eich ymateb yn drist , david , ac yr wyf yn siomedig yn hynny o beth
your response is depressing , david , and i am disappointed about that

helen mary jones : bydd pawb ohonom yn drist iawn o'i gweld yn mynd
helen mary jones : we shall all be very sorry to see it go

fodd bynnag , yn drist iawn , mae llawer heb newid ac ni allwn byth fod yn hunanfodlon
however , sadly , much has not changed and we can never afford to be complacent

yr oedd yn amhriodol ac yn drist bod david wedi cysylltu hyn â dathliadau diwrnod rhyngwladol y merched
it was inappropriate and sad that david linked it to the international women's day celebrations

teimlaf yn emosiynol ynglyn â'r mater hwn oherwydd mae colli unrhyw swydd yn drist
i am emotional about this issue because any job loss is sad

denise idris jones : yr wyf am ddweud gair bach am rywbeth sydd , mewn ffordd , yn drist
denise idris jones : i want to mention something that is quite sad , in a way

yr hyn sydd yn drist yw bod gwerthu'r ganolfan yn dangos diffyg cydweithio rhwng y gwahanol sectorau
what is sad is that the selling of the centre shows a lack of co-operation between the various sectors

pan ddywedodd mr williams wrthym y byddai'r plant bach yn cael ein hamseroedd chwarae roeddem yn ddig ac yn drist
when mr williams told us the little children would be having our playtimes we were angry and sad

dywedodd dafydd wigley ei fod yn gandryll , dywedodd glyn davies ei fod yn drist a dywedodd alun cairns ei fod yn teimlo embaras
dafydd wigley said that he was livid , glyn davies said that he was saddened and alun cairns said that he was embarrassed

fel aelod cynulliad dros y gorllewin byddaf innau , fel chithau , yn drist pe bai'r ardd yn dewis cau ei drysau
as a west wales assembly member i , like you , will be sad if the garden chooses to close its doors