Hai cercato la traduzione di rhoi benthyg da Gallese a Inglese

benthyg
loan

rhoi
what it is time to

rhoi organau
organ donation

& rhoi i fyny
& resize

c) benthyg o iaith arall
c) borrowing from another language

rhoi e i fi
give it to me, i've been a naughty girl

fel democratiaid , mae pobl yn benthyg grym i ni
as democrats , people loan us power

gallaf roi benthyg cerddoriaeth oliver iddynt os dymunant
i am able to lend them the music to oliver if they want it

cildwrn/rhoi cildwrn
tip

rhoi cynnig ar ddillad
try on clothes

ni fydd benthyg arian ar 8 y cant o log yn ateb y broblem
borrowing money at 8 per cent interest will not answer the problem

ar hyn o bryd , yr ydym am weld y rheoliadau benthyg yn y sector cyhoeddus yn cael eu llacio
at the moment , we want to see a relaxation of the public sector borrowing regulations

rheolir buddsoddi mewn tai gan yr angen i reoli gofynion benthyg y sector cyhoeddus ac felly mae'n annigonol
housing investment is ruled by the need to keep the public sector borrowing requirement down and thus is inadequate

ymddiheuraf i dai am fod mor ddigywilydd â benthyg rhai o'i syniadau a'i eiriau ar gyfer y ddadl hon
i apologise to dai for shamelessly borrowing some of his ideas and words for this debate

mae'n ymddangos fod ystwythder o ran y rheolau benthyg wedi ei ganiatáu yn achos hedfan , ond ni wn am unrhyw enghreifftiau eraill
relaxation in relation to the borrowing rules appears to have been allowed in aviation , but i do not know of any other such examples

bwriedir i'r cynllun partneriaeth newydd agor hynny allan ymhellach , a chaniatáu rhoi benthyg rhai o'r arddangosion mwy gwerthfawr na ellid eu benthyca o'r blaen
the new partnership scheme is designed to open that up even further , and to open up some of the more precious exhibits that could not be loaned before

a chymryd benthyg un o ddywediadau neil kinnock -- [ chwerthin . ] yr wyf yn falch o ddefnyddio un o ddywediadau neil kinnock
to borrow a phrase from neil kinnock -- [ laughter . ] i am proud to use a phrase by neil kinnock

bydd elin yn siwr o fod yno hefyd ac yn dathlu gyda mi ein bod wedi gallu benthyg y llythyr hwn o archif genedlaethol ffrainc -- dros dro o leiaf -- dros yr haf
i am sure that elin will also be there and will be celebrating with me that we have been able to borrow this letter from the french national archive -- at least temporarily -- over the summer

david davies : ychydig o bobl a all fforddio costau o'r fath , ond ar hyn o bryd mae llawer yn gorfod benthyg arian am na allant gael triniaeth yn y gig
david davies : few people can afford such costs , but many currently have to borrow money because they cannot get their treatment on the nhs

mae undebau credyd yn cynnig cyfle i unigolion o'r fath -- y cyfle cyntaf i nifer ohonynt -- gyfranogi mewn cytundeb benthyg synhwyrol a threfniadau ariannol priodol
credit unions offer such individuals an opportunity -- the first time that many will have had that opportunity -- to participate in a sensible loan agreement and decent financial arrangements