Hai cercato la traduzione di roedd hwn yn gallu sychur da Gallese a Inglese

yn gallu :
the presiding officer may :

(*roedd pobl yn gallu rhoi mwy nag un ateb.)
(*people could give more than one answer).

roedd y llyfr hwn yn hawdd.
this book was easy.

ni fydd pawb yn gallu
not everyone will be able to do so

gwn fod y pwnc hwn yn gallu diflasu pobl
i realise that this subject can be a big turn-off

roedd y llythyr hwn yn uniaith saesneg.
this letter was in english only.

dw i ddim yn gallu dod
i can't come this thursday

dydwi ddim yn gallu dod.
i can not come

dw i ddim yn gallu cysgu
can't sleep

dydwi ddim yn gallu dod heno.
i can not come out tonight

mae'r cynulliad yn gallu --
the assembly is able --

byddwch yn gallu ymyrryd wedyn
you will then be able to intervene

dydw i ddim yn gallu siarad cymraeg
i do not speak welsh

dw i ddim yn gallu siarad cymraeg eto
i'm not yet able to speak welsh

dydy ellen ddim yn gallu siarad cymraeg.
ellen does not speak english.

efallai y bydd y gweinidog yn gallu egluro
perhaps the minister will be able to explain

byddwn yn gallu trafod hynny yn y pwyllgor
we will able to discuss that in committee

pe baent , byddent yn gallu cynghori pob aelod
if they were , they would be able to advise all members

byddai datrys y rhestr hon yn unig yn gallu --
successfully sorting out this list alone could --

byddwn yn gallu gwneud hynny ar ddiwedd ein trafodaethau
we will be able to do that at the end of our deliberations