Hai cercato la traduzione di sefydlwyd ers da Gallese a Inglese

sefydlwyd
was established

sefydlwyd gweithgor
a working group was set up

ers talwm
long ago

sefydlwyd bwrdd prosiect
a project board has been established

sefydlwyd cronfa ddiwylliant newydd
a new culture fund has been established

dyna paham y sefydlwyd y gweithgor
it is on that basis that the working group was formed

sefydlwyd hynny'n gadarn cyn 1985
that was well established before 1985

sefydlwyd hyn yn glir gan achosion llys apêl <PROTECTED>
this was clearly established by the appeal court cases of <PROTECTED>

dyna'r rheswm y sefydlwyd y cynulliad
that is why the assembly was set up

dim ond y llynedd y sefydlwyd rhaglen jigsaw
only last year we established the jigsaw programme

sefydlwyd gweriniaeth tsiecoslofacia ar hydref 28ain 1918.
there is a long tradition of coffee-drinking with coffee-houses a favourite meeting-place.

a sefydlwyd wedi marw'r olaf o dywysogion deheubarth
established after the death of the last of the princes of deheubarth

fe'i sefydlwyd o dan gytundeb arall , yn 1990
it was established under another agreement , in 1990

ers mai 1999 , sefydlwyd 83 o grwpiau gorchwyl a gorffen
since may 1999 , 83 task and finish groups have been established

sefydlwyd cynghrair pêl-droed asiaidd newydd yn abertawe
a new asian football league has been established in swansea

digwyddodd hynny pan sefydlwyd partneriaethau pobl ifanc , er enghraifft
that has happened with the establishment of young people's partnerships , for example

sefydlwyd gweithgor ymgynghori mewn cydweithrediad â chymdeithas llywodraeth leol cymru
a consultation working group was established in conjunction with the welsh local government association

o ganlyniad sefydlwyd 218 o fusnesau newydd a thros 430 o swyddi
this has resulted in 218 new businesses and over 430 jobs

dengys yr ystadegau na sefydlwyd tuedd disgynnol yn gyffredinol , yn anffodus
statistics show that , sadly , no overall downward trend has been established

sefydlwyd comisiwn sgrîn cymru , ac mae cynlluniau ar gyfer cronfa ffilm
a wales screen commission is in place , and there are plans for a film fund