Hai cercato la traduzione di siarad lawer da Gallese a Inglese

siarad
i'm not

dim siarad
i can’t speak welsh

siarad y fori
talk the fence

dwin siarad cymraeg
cheers mate

yn siarad cymraeg?
dychmygwch iesu yn siarad cymraeg

dych chi'n siarad.
you speak.

chi lawer o anrhegion
i hope that you will

` a chyflawnodd lawer . '
` and achieved much . '

ti'n siarad cymraeg
do you speak welsh

gallwn fynd lawer ymhellach
we can go much further

ymlaciais, a chysgais lawer!
i relaxed, and i slept a lot!

er bod llawer o siarad am hynny , ni welaf lawer o dystiolaeth ohono
although there is much talk of that , i do not see much evidence of it

mae gan bobl nad ydynt yn siarad cymraeg lawer iawn o ewyllys da tuag at yr iaith
people who do not speak welsh have a huge amount of goodwill towards the language

brynle williams : gwyddoch fy mod wedi siarad ar y pwnc hwn lawer tro yn y siambr
brynle williams : you will be aware that i have spoken on this issue on many occasions in the chamber

nid oedd gennyf lawer o amser i siarad
i did not have much time in which to speak

gan hynny , ni chaniateir i lawer ohonom siarad
therefore , many of us will not be allowed to speak

mae gormod o lawer o fân siarad yn y siambr
there is far too much gossiping going on in the chamber

pe bawn yn siarad am ychydig geiniogau o wahaniaeth byddwn yn fodlon derbyn na fyddai hyn yn arwain at lawer o wahaniaeth yn y pen draw
if we were talking about a few pennies of difference i would be willing to accept that that would not lead to a great difference in the long run

mae gallu siarad y gymraeg a'r saesneg ac wedyn dysgu trydedd iaith yn haws o lawer na dysgu ail iaith i ddechrau
being able to speak welsh and english and then learning a third language is much easier than learning a second language to start with

yr ydym wedi siarad amdano , ond nid yw wedi'i wireddu i lawer o broffesiynau sy'n gysylltiedig â meddygaeth a nyrsys yn y maes
we have talked about it but , for many professions allied to medicine and nurses in the field , it has not been a reality