Hai cercato la traduzione di stabl da Gallese a Inglese

ganwyd iesu mewn stabl
jesus was born in a stable

gaeth iesu ei eni mewn stabl
jesus was born in a stable

deuant allan fel ceffylau rasio gwobrwyedig ar ôl misoedd o baratoi dyfal y tu ôl i ddrysau haearn caeedig stabl y trysorlys
they emerge like prize racehorses from months of intense preparation behind the bolted iron doors of the treasury stable

ceir hefyd yr un angen i weithredu'n gynnar yn hytrach na chau drws y stabl ar ôl i'r ceffylau ddianc
there is also the same need to act early rather than closing the door after the horses have bolted

wedyn , gellir codi tâl arnynt am symud yr anifeiliaid , eu rhoi mewn stabl a'u tagio'n electronig gan y milfeddyg
they can then be charged for removal , stabling , and electronic tagging of the animal by the veterinarian

fel sy'n digwydd yn aml mewn gwleidyddiaeth , mae'n fater o roi bollt yn nrws y stabl ar ôl i'r ceffyl ddianc
as is so often the case in politics , it is a case of locking the stable door after the horse has bolted

pan ddaw'r adeg i ganfod ac ymateb , mae'r ceffyl eisoes wedi dianc drwy ddrws y stabl a chithau'n ei gau'n rhy hwyr
when it is time for detection and response , the horse has already bolted from the stable and you are closing the door thereafter