Hai cercato la traduzione di swyddogion awdurdod da Gallese a Inglese

awdurdod
authority

swyddogion maes <PROTECTED>
<PROTECTED> field officers

rheolaeth awdurdod
authority control

swyddogion iechyd <PROTECTED>
<PROTECTED> health officers

swyddogion datblygu <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> development officers

dyna rôl y swyddogion
that is the role of officers

swyddogion datblygu yr <PROTECTED>
<PROTECTED> development officers

penodwyd tîm o swyddogion
the team of officials has been appointed

rôl y swyddogion datblygu.
the role of the development officers.

1strategaeth sgiliau yn mynd gerbron y prif swyddogion a’r awdurdod.
1the skills strategy is being presented to the chief officers and the authority.

gwneid gorchmynion gan swyddogion
orders would be made by officials

rhoddwyd pwysau ar swyddogion --
pressure has been placed on officers --

cyfarfu fy swyddogion a swyddogion awdurdod datblygu cymru â rheolwyr chubb ddoe
my officials and those of the welsh development agency met with the chubb management yesterday

cynhaliwyd cyfres o gyfweliadau ag amrywiaeth o swyddogion yr awdurdod, gan gynnwys:-
a series of interviews were held with a variety of the authority's officers, including:-

edwina hart : cefais gyfarfod eang ei gwmpas a chadarnhaol gydag aelodau a swyddogion yr awdurdod
edwina hart : i had a wide-ranging and positive meeting with members and officers of the authority

aeth swyddogion yr awdurdod iechyd o'r cyfarfod a'u barn wedi newid ar y maes polisi a drafodwyd
the health authority officials left the meeting with a changed view on the discussed policy area

ni fwriadwyd hynny fel ffordd o atal y llif gwybodaet ; y mae i alluogi swyddogion i roi gwybodaeth gydag awdurdod
it is not intended to be a way of stopping the flow of informatio ; it is to enable officials to give information with authority

mae swyddogion y cynulliad yn cynorthwyo'r awdurdod ac yn aros am yr achos busnes llawn cyn y gall y cynulliad ryddhau arian
assembly officials are assisting the authority and are awaiting the full business case before money can be released by the assembly

bydd fy swyddogion yn cwrdd ag awdurdod iechyd dyfed powys ar 20 mai i werthuso'r sefyllfa a ddatblygodd yn eich etholaeth , elin
my officials will meet dyfed powys health authority on 20 may to evaluate the situation that has developed in your constituency , elin

codwyd cwestiynau difrifol hefyd ynglyn â rôl uwch swyddogion o fewn yr awdurdod a'u ffordd o ddelio â'r broblem hon
there have also been serious questions about the role of senior officers within the authority in their handling of this problem