Hai cercato la traduzione di this is unlikely da Gallese a Inglese

this is a good beer
good beer

ysgewyll << this is right ;]
sprouts

this is the most basic approach.
dyma'r dull mwyaf sylfaenol.

this is the null conduit, used for testing
handheld

this is also the recommended approach whenever appropriate.
dyma'r dull a argymhellir gyda golwg ar derminoleg hefyd lle bo modd.

this is also a great place to include professional accomplishments.
mae hwn hefyd yn lle delfrydol i sôn am lwyddiannau proffesiynol.

you asked the question earlier , rhodri , whether this is a good or a bad decision
gofynasoch yn gynharach , rhodri , ai penderfyniad da neu ddrwg yw hwn

complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
edit view

connect to local hypervisor. this is built-in command after shell start up.
connect to local hypervisor. this is built-in command after shell start up.

in <PROTECTED>, this is achieved by use of a <PROTECTED> tag, and in <PROTECTED> a ?? attribute is used.
yn <PROTECTED>, caiff hyn ei wneud drwy ddefnyddio tag <PROTECTED>, ac yn <PROTECTED> defnyddir priodoledd ??.

ar waelod ei ddatganiad i'r wasg heddiw ceir ` this is share-price sensitive '
on the bottom of its press release today is ` this is share-price sensitive '

gwesteiwrannilyshot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
untrusted

"dwi eishiau mynd adref am hyn" this is south west walian the english translation would be, "i want to go home for this"
"i want to go home for this" this is south west walian the english translation would be, "i want to go home for this"

a hoffech gadw eich newidiadau?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
would you like to accept it?

this weekend i have been to stage coach which is a performing arts school this is on a saturday. we did singing, dancing and acting. first i had dance and we did a warm up and some stretches we went straight into our dance which we are dancing to footloose and there is some fast steps and cool movements. it is good because it’s a happy and lively song so you have to put on a happy face and make the dance look over the top. after dance i had drama we are doing a play that we have scripted it is called “what happened to emily”. the play is a serious genre and a crime investigation. the play is really enjoyable. so that lesson we went over the scenes we did last week and have done some new scenes. in the play i am a councillor for emily. then at the end of drama we played some drama games they were really fun and we played wink murder and did an improvisation activity. last of all at stage coach i had singing we first did some singing exercises to get our voice warmed up and some tongue twisters while singing. then we sang “i’m singing in the rain” but as an acapella version. i did the lower harmony. we also sang “hallelujah” where we made up our own harmony. this was fun. then stage coach ended and i went home and had an indian i had chicken coma this was really nice. i was full after it i didn’t finish it all though.
slang