Hai cercato la traduzione di un da am da Gallese a Inglese

cael un da
have a good one

gobeithiaf ei fod yn un da
i hope that it is a good one

un diwrnod , efallai y bydd newyddion da am rover
one day , there might be good news about rover

gwnaethoch bwyntiau da am felindre
your points about felindre were well made

clywais adroddiadau da am y bartneriaeth
i have heard positive reports about the partnership

gyda phob dymuniad da am benblwydd hapus
cheerswith all the best for a happy birthday

llongyfarchiadau a phob dymuniad da am y dyfodol
llongyfarchiadau a phob dymuniad da

gobeithiaf fod eich pwynt o drefn yn un da
i hope that your point of order is a good one

at ei gilydd , mae'r setliad yn un da
generally , the settlement is good

bu ysbryd y drafodaeth brynhawn heddiw yn un da
the spirit of this discussion this afternoon has been a good one

cafwyd newydd da am amseroedd aros yr wythnos diwethaf
the news last week on waiting times was good

penblwydd hapus hwyr! gobeithio i chi gael un da!
happy birthday for yesterday! hope you had a good one!

mae rheswm da am hynny : nid oedd yr wybodaeth ar gael
there is a good reason for that : the information was not available

penblwydd hapus fy ffrind. gobeithio bod gennych chi un da
happy birthday. hope you have a good one

bydd eich dillad cynnes yn da am fynd i norwy yn y hedref
your warm clothes will be good for going to norway in the autumn

credaf fod pawb yn derbyn bod y cynllun prynu cartref yn un da
i believe that everybody accepts that homebuy is a good scheme

felly , mae cynllun yr ail gynnig yn werth eithaf da am arian
therefore , the second offer scheme is pretty good value for money

gwnaethoch bwynt da am yr angen i bobl ifanc ddeall a pharchu eraill
your point about young people understanding and respecting others is well made

mae gan gampws cross keys coleg gwent yn fy etholaeth enw da am gyrsiau peirianneg
coleg gwent's cross keys campus in my constituency has a reputation for engineering courses

cafodd cymru enw da am arloesi ym maes iechyd meddwl yn sgîl strategaeth iechyd meddwl 1989
the 1989 mental illness strategy gave wales an innovative reputation in the field of mental health