Hai cercato la traduzione di weinyddu da Gallese a Inglese

yn olaf , trof at weinyddu canolog
finally , i turn to central administration

rheoli’r cynllun a’i weinyddu
managing and administering the scheme

ceir risg bob amser wrth weinyddu anaesthesia cyffredinol
there is always a risk involved in administering general anaesthesia

penodwyd yr ymddiriedolwyr i weinyddu a rhedeg yr ardd
the trustees were appointed to administer and run the garden

yr ydym i gyd yn cofio sut y gwnaethoch ei weinyddu
we all remember how you administered it

yn drydydd , cynhwysir nifer o bwerau ar weinyddu apêl
thirdly , a number of powers on appeal administration are included

mae cyfrifoldeb ar y swyddfeydd rhanbarthol i weinyddu'n gywir
the regional offices have a responsibility to administrate correctly

gobeithiaf , edwina , fod gennym yr arian i'w weinyddu
i hope , edwina , that we have the funds to administer it

dylid darpraru hyn yn ganolog a'i weinyddu ar lefel sirol
this should be provided centrally and administered at a county level

gallai hynny fod yn gostus a hefyd yn ddrud i'w weinyddu
that could be costly and also administratively expensive

bydd y comisiwn dros weinyddu lleol yng nghymru yn goruchwylio y glynir at y cod
the commission for local administration in wales will oversee the observance of the code

mae cymdeithasau cynhalwyr wedi codi pryderon ynghylch yr arian sydd yn cael ei wario ar weinyddu
carers ' organisations have raised concerns about the amount of money spent on administration

caiff y gwasanaeth ei weinyddu gan gofal a thrwsio cymru drwy bob asiantaeth gofal a thrwsio
the service is administered by care and repair cymru through all care and repair agencies

rhaid inni gael system o weinyddu grantiau i sicrhau bod yr arian yn cyrraedd y bobl sydd ei angen
we must have a system of administering grants to ensure that the money reaches those who need it

credaf hefyd y byddai'r diffiniad hwn o fforddiadwyedd o gymorth wrth weinyddu cytundebau adran 106
i also believe that this definition of affordability would help in administering section 106 agreements

beth yr ydych yn ei wneud i reoli'r lefel uchel hon o wariant ar weinyddu ?
what are you doing to control this high level of expenditure on administration ?

bydd hynny o fudd i'r gymuned ffermio ond bydd hefyd yn llawer symlach i'w weinyddu
that will benefit the farming community , but will also be much more straightforward to administer

byddai ymestyn y tariff a'r grantiau arbennig hefyd yn gosod rhagor o weinyddu a chostau ar lywodraethau lleol
the extension of the tariff and the special grants would also impose further administration and costs on local governments

a drafodwch gyda hi y mater pwysig a brys o weinyddu meddyginiaeth yn ystod oriau ysgol i'n plant ifancach ?
will you discuss with her the important and urgent issue of administering medication during school hours to our youngest children ?

cafodd aallau y dasg ychwanegol drwy gydol y 1950au a'r 1960au o weinyddu detholiad disgyblion i fynd i ysgolion gramadeg ac ysgolion uwchradd modern
leas had the additional task throughout the 1950s and 1960s of administering the selection of students to go to grammar schools and secondary modern schools