Hai cercato la traduzione di y dethol da Gallese a Inglese

& dethol
& select

dethol nod
select character

& erfyn dethol
& selection tool

dewis a dethol
mae hi ar ben

ni chredwn mewn dethol
we do not believe in selection

y llywydd : yr wyf wedi dethol dau welliant
the presiding officer : i have selected two amendments

polisi recriwtio a dethol
recruitment and selection policy

y rheswm am hynny yw na chredwn mewn dethol
that is because we do not believe in selection

nid wyf wedi dethol gwelliant 2
i have not selected amendment 2

dethol pob un o'r ffeiliau
select all files

cafwyd adroddiad gan y pwyllgor dethol ynglyn â hynny
the select committee produced a report on that

ategir y farn hon gan y pwyllgor dethol ar faterion cymreig
this view is supported by the welsh affairs select committee

mae'n anorfod y byddwn yn gorfod dewis a dethol
it is inevitable that we have to make choices

dyma argymhelliad unfrydol y panel dethol yn dilyn cystadleuaeth agored
this is the unanimous recommendation of the selection panel following an open competition

rhaid inni wneud hyn yn y modd mwyaf dethol a lleiaf anwaraidd
we must do this in the most selective and least inhumane way

y llywydd : yr wyf wedi dethol gwelliant 1 yn enw jocelyn davies
the presiding officer : i have selected amendment 1 in the name of jocelyn davies

cymerwch yr holl gwmnïau eraill y gwrthodasom gymorth dethol rhanbarthol iddynt
take all the other companies to which we have refused rsa

mae angen yr ystadegau perthnasol arnom , fel y nododd y pwyllgor dethol
we need the relevant statistics , as the select committee indicated

y dirprwy lywydd : yr wyf wedi dethol gwelliant 1 yn enw jonathan morgan
the deputy presiding officer : i have selected amendment 1 in the name of jonathan morgan

dafydd wigley : croesawaf ddatganiad cadarnhaol rhodri am adroddiad y pwyllgor dethol
dafydd wigley : i welcome rhodri's positive statement about the report of the select committee