Hai cercato la traduzione di y fali da Gallese a Inglese

y
y

yr wyf yn sicr y gwyddoch am lawer o leoliadau rhagorol posibl , megis y fali a phenarlâg ymysg eraill , yn y gogledd
i am sure that you are aware of many excellent potential locations , such as valley and hawarden among others , in north wales

mae mil o gyflogeion raf sain tathan yn staff gweithredol yn hytrach na staff cynnal a chadw gan eu bod yn trefnu rhaglenni hyfforddiant ar y cyd â raf fali
one thousand employees at raf st athan are operational rather than maintenance staff as they jointly conduct the training programmes with raf valley

derbyniaf eich pwynt am y contract gwasanaeth yn raf fali , ond y broblem yno oedd i un contractwr golli'r contract ac i gontractwr arall ei gymryd drosodd
i accept your point about the service contract at raf valley , but the issue there was that one contractor lost the contract and another took it over

siaradais ag un o'r cadfridogion a oedd â gofal -- cadfridog arthur devaro -- yn y llu awyr brenhinol , fali ddydd mawrth
i spoke to one of the generals in charge -- general arthur devaro -- at raf valley on tuesday

fodd bynnag , cydnabyddir coleg glannau dyfrdwy fel canolfan hyfforddi awyrofod ac mae'n rhan o gynigion cychwynnol i ddatblygu academi awyrofod , wedi ei lleoli o bosibl yn y fali neu mona yn ynys môn
however , deeside college is acknowledged as a centre for aerospace training and it is involved in initial proposals to develop an aerospace academy , based possibly at valley or mona on anglesey

ar ôl ymgynghori'n eang ynglyn â gwasanaethau awyr oddi mewn i gymru , gan gynnwys y ddadl ar 4 mai y llynedd , yr wyf wedi penderfynu gweithredu gwasanaeth ddwywaith y dydd rhwng abertawe a chaerdydd a raf y fali ar ynys môn
following the extensive consultation on intra-wales air services , including the debate on 4 may last year , i have decided to take forward a twice-daily service between swansea and cardiff and raf valley on anglesey

hyd yn oed pe bai dara yn symud i faes awyr rhyngwladol caerdydd , ni fyddai raf sain tathan yn cau fel canolfan weithredol , gan ei bod yn ganolfan hyfforddi bwysig iawn mewn cydweithrediad â raf fali
even if dara moved to cardiff international airport , raf st athan would not close as an operational base , as it is a very important training base in conjunction with raf valley

janet davies : o gofio nad oes gennym y grym i wneud llawer am y gwasanaeth rheilffordd rhwng y gogledd a'r de ar gyfer y rhan fwyaf o'i hyd , a ystyriasoch hyrwyddo a chynorthwyo datblygu gwasanaethau awyr wedi'u trefnu naill ai o gaernarfon neu'r fali i abertawe a/neu gaerdydd ?
janet davies : given that we do not have the power to do much about the railway service between north and south wales for much of its length , have you considered promoting and assisting the development of scheduled air services from either caernarfon or valley down to swansea and/or cardiff ?