Hai cercato la traduzione di ydyn nhw wedi bod allan da Gallese a Inglese

ydyn nhw wedi bod allan?
have they been out?

ydy hi wedi bod allan?
has she been out?

dwi wedi bod
i've been in the room

becuase ydyn nhw
they

dwi'n wedi bod mynd
mae nhw wedi bod yn artherddog

dw i wedi bod yn pobi
i've been learning

dych chi wedi bod i sbaen
you've been to spain

ddemocratiaid rhyddfrydol , credaf eich bod allan o drefn braidd
liberal democrats , i think you got it slightly out of order

ddudest ti bod wedi bod yn dysgu
you said you've been learning

mae llithriad wedi bod yn yr amserlen.
there has been some slippage in the timetable.

ddudest ti bod ti wedi bod yn dysgu
you said you've been learning

gallech fod wedi bod yn fwy hael , william
you could have been more charitable , william

fodd bynnag , mae amser wedi bod yn gyfyng
however , time has been limited

byddai hynny wedi bod yn ddiddorol a dadlennol
that would have been interesting and informative

byddai unrhyw benderfyniad arall wedi bod yn annerbyniol
any other decision would have been unacceptable

fel y gwyr jenny , mae'r adolygiad hwn wedi bod allan yn gyhoeddus ers tro , felly mae gwaith eisoes wedi dechrau
as jenny knows , this review has been out in public for some time , so that work has already started

pe baech wedi bod yma yr wythnos diwethaf , byddech wedi gweld poster mawr y tu allan i adeilad y cynulliad a oedd yn wrthun i rai pobl
had you been here last week , you would have seen a large poster outside the assembly building that some people found offensive

peter , ar wahân i'r ffaith eich bod allan o drefn , mae eich ymddygiad yn anghymdeithasol
peter , besides being out of order , your behaviour is anti-social

mae'r manylion cyflwyno y cyfeirir atyn nhw wedi dod i ben.
the referenced credentials have expired.