Hai cercato la traduzione di ym mha flwyddyn wnest ti briodi da Gallese a Inglese

wnest ti
bugger all watched telly

beth wnest ti neithiwr
what did you do last night

wnest ti gerdded i'r dre
why did you walk to town

pam wnest ti gadael dy swydd?
why did you quit your job?

ni wyddom sut , ni wyddom ym mha flwyddyn , ac efallai y cymer mwy nag un refferendwm
we do not know how , we do not know in which year , and it may take more than one referendum

gwyddoch ym mha le mae fy mlaenoriaethau
you know where my priorities lie

hoffwn wybod pwy sydd ym mha garfan
i would like to know who stands where

ym mha gyfeiriadur i agor y ddeialog cadw gêm
the directory to open the save game dialog in

ym mha gyfeiriadur i agor y ddeialog llwytho gêm
the directory to open the load game dialog in

ym mha ffordd y cyfrannodd i gristnogaeth yn nhyddewi
in what way he contributed to christianity in st davids

gwyr pobl leol sut ac ym mha le y gellir gwella pethau
local people know how and where things can be improved

a wyddoch ym mha flwyddyn y caiff hyn wahaniaeth sylweddol yng nghymru o ran niferoedd y plant ar y gofrestr yn gostwng yn gyffredinol ?
do you know in which year this will make a significant difference in wales with falling rolls generally ?

mae gan aelodau hawl i bleidleisio ym mha ffordd bynnag y dymunant
members have the right to vote in whatever way they wish

ar bob tudalen gwyddoch ym mha le yr ydych ac i ble yr ydych yn mynd
on each page you know where you are and where you are going

david davies : ym mha fodd y mae hynny yn berthnasol ?
david davies : what does that have to do with it ?

fel plaid , gofynasom ar sawl achlysur ym mha fodd y gallwn oresgyn y sefyllfa hon
as a party , we have asked on several occasions how we can overcome this situation

amcangyfrif anghymesur , cyfansymiol ydyw , felly ni ellir dweud ym mha fodd y câi ei rannu
it is an asymmetric , aggregate estimate , therefore it is not possible to say how this would be broken down

a ydych yn eu cynnwys mewn trafodaethau cyllideb ac , os felly , ym mha fodd ?
are you involving them in budget discussions and , if so , how ?

a all unrhyw un ddweud wrthyf ym mha le yng nghymru heddiw y gallwn weld gwaith jeffrey steele ?
can anyone tell me where in wales today we can see the work of jeffrey steele ?

a allwch gadarnhau mai hynny a ddywedasoch , ac , os gwnaethoch , ym mha fyd yr ydych yn byw ?
can you confirm that you said that , and , if so , in which parallel universe do you live ?