Hai cercato la traduzione di ymhen da Gallese a Inglese

ymhen hir a hwyr
eventually

y llywydd : ymhen dau funud
the presiding officer : in two minutes

efallai yr ildiaf ymhen ychydig
perhaps i will give way a little later

john griffiths : ildiaf ymhen eiliad
john griffiths : i will give way in a moment

glyn davies : ymhen eiliad , peter
glyn davies : in a second , peter

bydd angen symud eto ymhen pum mlynedd
we will need to move again in five years ' time

ymhen amser , gwerthuswn y setliad datganoli
in time , we will evaluate the devolution settlement

bydd hynny'n dwyn ffrwyth ymhen amser
that will bear fruit in time

helen mary jones : ymhen eiliad , lorraine
helen mary jones : in a moment , lorraine

bwriadaf alw peter law ymhen llai na phum munud
i intend to call peter law in less than five minutes

fodd bynnag , credwn y bydd ymhen dau neu dri mis
however , we think that it will be in two or three months ' time

awgrymodd wedyn y gallai ddigwydd ymhen 50 mlynedd
he then suggested that it might happen in 50 years ' time

fel y gwyr aelodau , ceir etholiadau ymhen pedair wythnos
as members are aware , there are elections in four weeks ' time

oni fydd , ni chaiff athrawon eu harfarnu ymhen y flwyddyn
if it is not , the appraisal of teachers in a year's time will not happen

bydd yn rhaid imi alw ar rhodri morgan ymhen un funud
i will have to call rhodri morgan in one minute

er hynny , efallai y gwelwn rai gwelliannau ymhen 10 mlynedd
we might , however , see some improvements in 10 years

mi fydda i'n siarad cymraeg yn rhugl ymhen amser
i will be speaking welsh fluently in time

bydd miliynau o bobl ddiniwed yn wynebu newyn ymhen mater o wythnosau
millions of innocent people face starvation in a matter of weeks

bwriadaf alw'r gweinidog i ymateb ymhen tua phedwar i bum munud
i intend to call the minister to respond in about four or five minutes

bydd y buddsoddiad hwnnw yn cyrraedd £12 .5 biliwn ymhen tair blynedd
that investment will reach £12 .5 billion in three years ' time