Hai cercato la traduzione di yn un darn da Gallese a Inglese

yn un fath
is unchanged

gobeithiaf ei fod yn un da
i hope that it is a good one

mae'r broses yn un deg
the process is a fair one

yr wyf yn sicr yn un ohonynt
i am very much one of them myself

felly , mae ein dadl yn un glir
therefore , our case is clear

os yw'ch ymholiad yn un brys
for 111 first

yr oedd ei phwynt yn un dilys
her point was valid

ydy’r rôl yma yn un parhaol?
is this role a permanent one?

credaf fod yr awgrym yn un diddorol
i think it is an interesting suggestion

nid yw'r lleoliad yn un dilys.
file is not a valid .desktop file

alun cairns : mae fy nghwestiwn yn un syml
alun cairns : my question is simple

fodd bynnag , mae eich cwestiwn yn un pwysig
however , your question is important

janice gregory : bydd fy nghyfraniad yn un byr
janice gregory : i will keep my contribution brief

dydy'r ffeil ddim yn un .desktop dilys
file is not a valid .desktop file

nid yw'r ffeil a ollyngoch yn un lleol.
the file that you dropped is not local.

dim ond un darn o'r jig-so yw rhaglenni ewrop
european programmes are only one piece of the jigsaw

nodir yn yr adroddiad fod y cartrefi rhct wedi derbyn un darn o ohebiaeth gan denant yn gymraeg yn ystod y cyfnod.
the report notes that rct homes received one piece of welsh correspondence from a tenant during the period.

eiliad yn ôl gobeithiais y gallai glyn a minnau sglefrio ar yr un darn o rew , er ei deneued , am eiliad neu ddwy o leiaf
a moment ago i hoped that glyn and i could skate on the same bit of ice , however thin it was , for at least a second or two

mae hwn yn fwy o bwnc llosg yn ynys manaw nag yn unman arall -- yr un darn o dir yr oeddech chi wedi ei anghofio , dafydd
it is a more controversial issue in the isle of man than anywhere else -- the one place that you had forgotten , dafydd

bu cruglwyth o ddeddfwriaeth eilaidd erioed -- llawer ohoni bron yn awtomatig -- gan ofyn fawr mwy na newid un darn o ddeddfwriaeth i fesur o dan enw gwahanol
there has always been a mass of secondary legislation -- much of it almost automatic -- requiring little more than the change of one piece of legislation to a differently titled bill