Hai cercato la traduzione di widget da Gallese a Malese

light switch widget
light switch widget

maint llorweddolinsert vertical widget
& mendatar

cadw & rhestab widget' s elide mode
& simpan baristab widget' s elide mode

trin stopiau tablydd yn ymysgogolinsert horizontal widget
kendalikan tab henti secara automatik

& fformatecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password
& formatecho mode for line edit widget eg. normal, noecho, password

methu canfod eitem gyda'r uri '%s'throbbing progress animation widget
tidak dapat mencari item dengan uri '%s'throbbing progress animation widget

mewnforiwyd y ffeil crl yn llwyddiannus. @ action: button update the log text widget
cache crl berjaya dikosongkan. @ action: button update the log text widget

widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
bar kemajuanwidget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

f% 1translate this string to the string 'ltr' in left- to- right languages or to 'rtl' in right- to- left languages (such as hebrew and arabic) to get proper widget layout.
f% 1translate this string to the string 'ltr' in left- to- right languages or to 'rtl' in right- to- left languages (such as hebrew and arabic) to get proper widget layout.