Hai cercato la traduzione di gysylltiad da Gallese a Russo

ar gysylltiad ssl...
При соединении ssl...

ar gysylltiad dorredig
Соединяться заново при разрыве соединения

unrhyw fath o gysylltiad
Любой тип соединения

anfon y wybodaeth hon dros gysylltiad anniogel?
Передать эту информацию по незащищенному соединению?

dewiswch gysylltiad gweinydd ar gyfer cywaith newydd.
Выберите подключение к серверу для нового проекта.

mae'r dudalen hon wedi ei llwytho dros gysylltiad diogel
Эта страница загружена по защищенному соединению

mae'r dudalen hon wedi ei llwytho dros gysylltiad diogelwch isel
Эта страница была загружена по очень слабо защищенному соединению

bydd yr opsiwn hwn yn dilysu drwy gysylltiad pop cyn ceisio defnyddio smtp
Будет производиться авторизация pop до попытки передачи почты по smtp

mae rhai rhannau o'r dudalen wedi eu llwytho dros gysylltiad anniogel
Некоторые части этой страницы загружены по незащищенному соединению

cais wedi' i wneud am gysylltiad, rhaid i' r ddefnyddiwr ei dderbynname
Запрос на соединение, требуется подтверждение пользователяname

bydd peth gwybodaeth y gwelwch neu y rhowch yn cael ei anfon dros gysylltiad anniogel, a gallai trydydd person gael gafael arni'n hawdd.
Некоторые данные, которые вы видите, будут переданы по незащищенному соединению и могут быть легко доступны третьей стороне.

bydd y wybodaeth yr ydych wedi'i roi yn cael ei anfon dros gysylltiad anniogel, a gallai trydydd person gael gafael arno'n hawdd.
Введенные вами данные будут передаваться по незащищенному каналу и могут быть легко доступны третьей стороне.

caniatau ichi redeg rhaglen ar ôl sefydlu cysylltiad. pan elwir eich rhaglen, bydd pob darpariaeth at gysylltiad rhyngrwyd wedi' u gorffen. defnyddiol iawn am godi post a newyddion.
Программа, которая запускается после установления соединения. Когда эта программа работает, все приготовления для соединения с Интернет будут закончены. Очень полезно для получения почты и новостей

er i'r dudalen hon gael ei llwytho dros gysylltiad diogel, bydd y wybodaeth a roddoch yn cael ei anfon dros gysylltiad anniogel, a gallai trydydd person gael gafael arno'n hawdd.
Несмотря на то, что эта страница была загружена по защищенному соединению, введенные вами данные будут переданы по незащищенному соединению и могут быть легко доступны третьей стороне.

dangos neges hysbysu pryd bynnag y mae larwm ebost wedi rhoi ebost mewn rhes i' w hanfon i gysawd pell. gall hyn fod yn ddefnyddiol os, er enghraifft, mae gennych gysylltiad deialu, ac felly gallwch sicrhau bod yr ebost wedi' i ddosbarthu yn wir.
Показывать уведомление каждый раз, когда уведомление отправляется по электронной почте на сервер. Это может быть полезно, например, при модемном соединении, чтобы вы удостоверились, что напоминание действительно отправлено. @ title: group