Hai cercato la traduzione di diffinio da Gallese a Tedesco

diffinio golygon
ansichten definieren

diffinio amrediad argraffu
druckbereich festlegen

diffinio wynebfath y cymhwysiad
legt die schrift der anwendung fest

dim llyfrnodau wedi'u diffinio
keine lesezeichen vorhanden

allwedd lofnodi heb ei diffinio
nicht verwendbare signaturschlüssel

diffinio golygon ar gyfer %s
ansichten für %s definieren

diffinio meyseydd pennawd mime addasiedig
definieren sie eigene mime-vorspannfelder:@title:column name of the mime header.

methu diffinio argraffydd% 1 fel rhagosodiad.
festlegung des druckers %1 als standard ist nicht möglich.

nid oes gyda'r enw "%s" wedi diffinio
es wurde kein mit namen »%s« definiert

nid oes o'r enw "%s" wedi ei diffinio
es wurde kein namens »%s« definiert

diffinio' r amrediad argraffu yn y dalen gyfredol.
den druckbereich in der aktuellen tabelle zurücksetzen

_promptio wrth anfon negeseuon gyda dim ond derbynwyr bcc wedi eu diffinio
beim abschicken von nachrichten mit ausschließlich _blindkopie-empfängern nachfragen

dim mathau gêm wedi'u diffinio ar gyfer y gweinydd hwn. lansio wedi ei atal.
auf diesem server sind keine spieltypen definiert. start abgebrochen.

dim baner breifat wedi'i diffinio yn y llyfrnod ar gyfer yr uri '%s'
es konnte keine »privat«-markierung für das lesezeichen für den uri »%s« gefunden werden.

%s: xdmcp wedi'i analluogi ac nid oes gweinyddion statig wedi'u diffinio. wrthi'n atal!
%s: xdmcp deaktiviert und keine statischen server definiert. abbruch!

%s: mae xdmcp wedi'i analluogi ac nid oes gweinyddion statig wedi'u diffinio. yn ychwanegu %s i :%d er mwyn caniatáu cyflunio!
%s: xdmcp deaktiviert und keine lokalen server definiert. um die konfiguration zu ermöglichen, wird %s auf :%d hinzugefügt!