Hai cercato la traduzione di gweithio da Gallese a Vietnamita

[gweithio]
[Đang hoạt động]

wrthi'n gweithio...
Đang làm...

dangos oriau gweithio yn _unig
hiện chỉ giờ làm _việc

golwg wythnos gweithio: %s. %s
xem tuần làm việc: %s. %s

distaw - gweithio heb ffenestri a stderr
im — hoạt động không có cửa sổ hoặc thiết bị lỗi

mae gweithredu gorchmynion plisgyn yn gweithio ar gyfeiriaduron lleol yn unig.
thực thi lệnh hệ vỏ chỉ làm việc trên các thư mục trên máy.

dim ond ar blygyll lleol y mae creu oriel delweddau' n gweithio.
việc tạo một nơi trưng bày ảnh chỉ hoạt động được với thư mục cục bộ.

gallwch ffurfweddu sut mae rhagolygon & meta- data konqueror yn gweithio ymacomment
bạn có thể cấu hình cách là m việc của bộ xem thử và siêu dữ liệu của konqueror ở đâycomment

os na ddewiswch o leiaf un cêl- ysgrifen, ni fydd ssl f2 yn gweithio.
nếu bạn không chọn ít nhất một mật mã thì ssl không hoạt động.

nid yw' ch bar ochr yn gweithio, neu nid yw ar gael. nid oes modd ychwanegu cofnod newydd.
thanh nằm bên không làm việc hoặc không có.

bydd dewis y dewisiad yma' n cydweddu' r dau fyffer yma, fel eu bod yn gweithio' r un fath ag yng kde 1. x a 2. x
chọn tùy chọn này để đồng bộ hóa hai bộ đệm.

bydd yr opsiwn hwn yn cysylltu â'r gwesteiwr pop gan ddefnyddio cyfrinair wedi ei amgryptio, drwy'r protocol apop. mae'n bosib na fydd hyn yn gweithio i bob defnyddiwr, hyd yn oed ar westeiwyr sy'n honni eu bod nhw'n cynnal apop.
tùy chọn này sẽ kết nối tới máy phục vụ pop dùng mật khẩu đã mã hoá thông qua giao thức apop. có thể sẽ không hoạt động cho mọi người dùng, kể cả trên máy chủ tuyên bố có hỗ trợ.