Hai cercato la traduzione di java da Giapponese a Ceco

java
java

java パス
cesta k javě

& java ポリシー:
chování pro & javu:

java がインストールされていません
java není nainstalována

java オプション...
nastavit prostředí java...

java ランタイム環境のインストール内容を確認しますか？
chcete zobrazit pokyny pro instalaci prostředí java?

java web startname
java web startname

エラー: java 実行ファイル見つかりません
chyba: program 'java' nenalezen

java を全体で有効にする(v)
povolit javu globálně

opera - java コンソール
opera - konzole java

java と javascript の挙動を設定name
nastavení chování javy a javascriptuname

java と objective c のサポート
podpora java a objektového c

開発者 (java アプレット, その他埋め込みオブジェクト)
vývojář (podpora java apletů a jiných objektů)

以下のディレクトリの java を使用することをお勧めします。このディレクトリを代わりに使用しますか？
složka uvedená níže zřejmě nabízí lepší alternativu. chcete tuto alternativu použít?

インストールされている java ランタイム環境はこのバージョンの opera に対応していません
tato verze opery nepodporuje nainstalovanou verzi prostředí java

java を (全体で) 有効にするには ここをクリックしてください。
globálně povolíte javu zde.

java 仮想マシンが中断されました。\n\njava はこのセッションの間は無効にされています。
virtuální stroj java selhal.\n\njava bude po tuto relaci opery vypnuta.

java アプレットが、コンピュータに影響を与えかねない操作を許可する権限を使用して実行することを要求しています。\n\n信頼できるウェブサイトの場合のみこのリクエストを許可してください。
applet java požaduje své spuštění s oprávněními, která mu mohou umožnit poškození vašeho počítače.\n\npožadavek byste měli přijmout jen tehdy, pokud znáte a důvěřujete-li webu, z něhož applet pochází.

html ページに含まれる java で書かれたスクリプトの実行を許可します。他のブラウザと同様に、アクティブコンテンツの有効化はセキュリティホールとなりうることに注意してください。
povoluje vykonávání skriptů napsaných v jazyku java, které se mohou vyskytovat v html stránkách. všimněte si, že jako i v jiných prohlížečích může povolení aktivního obsahu způsobit bezpečnostní problémy.

java dll がレジストリが指定する場所に見つかりませんでした。\njava のインストールが壊れている可能性があります。\njava アプレットは動作しません。
javovská knihovna nebyla nalezena v místě,\nkam odkazují registry. instalace prostředí java \nje zřejmě porušena. applety java nebudou pracovat.