Hai cercato la traduzione di ftp da Giapponese a Estone

ftp
failiedastusprotokoll

ftp サーバ
ftp- serverid

ftp(p)
ftp

ftp サーバーが利用できません
ftp-server ei ole saadaval

ftp プロキシサーバのアドレスを入力します。
sisesta siia ftp puhverserveri aadress.

なし (普通の ftp)
puudub (puhas ftp)

この ftp サーバーへの接続にはユーザー名とパスワードが必要です
Ühendus selle ftp-severiga nõuab kasutajanime ja salasõna

接続はリモート ftp サーバーから切断されました
kaug-ftp server katkestas ühenduse

ftp サーバーを管理・監視します
ftp-serveri haldamine ja jälgimine

接続できませんでした。ftp サーバーが混雑している可能性があります。
Ühendumine nurjus. ftp-server võib olla hõivatud.

ftp over tls/ssl (明示的)
ftp üle tls/ ssl (aktiivne)

ftp、ftps、sftp によるファイルのダウンロード/アップロード
failide alla- ja üleslaadimine ftp, ftps ja sftp vahendusel

ftp url を再生するときに kde i/o スレーブを使用するかどうかを選択
vali, kas kasutada kde io- moodulit ftp url- ide esitamisel

ftp プロキシサーバのポート番号を指定します。標準は 8080 です。3128 もよく使われています。
sisesta siia ftp puhverserveri port. vaikeväärtus on 8080. teine tavaline väärtus võib olla 3128.

ftp url を再生するときに kde i/o スレーブを使用するかどうかを選択します。このオプションはファイルのプロパティで個々のファイルに対して選択することもできます。
võimalus valida, kas kasutada ftp url- ide esitamisel kde io- moodulit. failiomaduste dialoogis saab seda määrata ka konkreetsete failide või voogude jaoks eraldi.

ftp の「パッシブ」モードを有効にします。これはファイアウォール越しに ftp を使用する場合に必要です。
lubab ftp passiivse režiimi. see on vajalik, et ftp töötaks tulemüüride tagant.

http://, ftp://, mailto://, irc://, ed2k://, ecc...
http: //, ftp: //, mailto: //, irc: //, ed2k: //, ecc...

ftp プロキシサーバのアドレスを保存する環境変数名を入力します。例: ftp_proxy 代わりに 自動検出ボタンを使って、この変数の自動検出を試みることもできます。
sisesta keskkonnamuutuja nimi, näiteks ftp_ proxy, mida kasutatakse ftp puhverserveri aadressi seadistamiseks. teine võimalus on klõpsata nuppu "automaatne tuvastus", et proovida automaatset tuvastust.

http プロトコルを使ってフォルダを巡回できません。 他のプロトコル (file, ftp, sftp, fish など) を使ってみてください。
http abil ei õnnestunud katalooge läbi uurida. püüa kasutada näiteks file, ftp, sftp või fish protokolli.

all squash すべての uid と gid を anonymous ユーザにマッピングします。これは nfs エクスポートされた公開 ftp ディレクトリ、ニューススプールディレクトリなどに有用です。
kõigi teisendamine seob kõik uid- id ja gid- id anonüümse kasutajaga. mõistlik avalike ftp kataloogide, uudistegruppide puhverkataloogide jms. väljajagamisel nfs kaudu.