Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
エラー: grepを実行できませんでした。
error: failed to execute grep.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
エラー: %1 を行番号として解析できません。
error: unable to parse %1 as a line number.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
エラー: ファイル %1の終端を越えて読むことはできません
error: reading past the end of the file %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
エラー: smbstatus を実行できません
error: unable to run smbstatus
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
サービス %1を開始できません。 エラー: %2
unable to start service %1. error: %2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tve を初期化できません。エラー = %d、%s
failed to initialize the tve engine, error = %d, %s
Ultimo aggiornamento 2006-11-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
crontab %1 を削除できません。 エラー: %2
cannot remove crontab %1. error: %2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
サービス %1を停止できません。 エラー: %2name of translators
unable to stop service %1. error: %2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opera unite エラー：opera unite を起動できません
opera unite error: unable to start opera unite
Ultimo aggiornamento 2017-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
賛成はできません。
i don't agree with you.
Ultimo aggiornamento 2018-07-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: