Hai cercato la traduzione di お帰りなさい da Giapponese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Giapponese

Spagnolo

Informazioni

Giapponese

お帰りなさい

Spagnolo

مرحبا

Ultimo aggiornamento 2011-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

お帰りなさい、トム。あなたがいなくて寂しかったのですよ。

Spagnolo

bienvenido de vuelta, tom. te extrañamos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

イエスは彼に言われた、「お帰りなさい。あなたのむすこは助かるのだ」。彼は自分に言われたイエスの言葉を信じて帰って行った。

Spagnolo

jesús le dijo: --ve, tu hijo vive. el hombre creyó la palabra que jesús le dijo y se puso en camino

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

そこでイエスは言われた、「その言葉で、じゅうぶんである。お帰りなさい。悪霊は娘から出てしまった」。

Spagnolo

entonces él le dijo: --por causa de lo que has dicho, ve; el demonio ha salido de tu hija

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

女は言った、「主よ、だれもございません」。イエスは言われた、「わたしもあなたを罰しない。お帰りなさい。今後はもう罪を犯さないように」。〕

Spagnolo

y ella dijo: --ninguno, señor. entonces jesús le dijo: --ni yo te condeno. vete y desde ahora no peques más

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Giapponese

くめなさい

Spagnolo

pendeja

Ultimo aggiornamento 2022-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,439,196 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK