Hai cercato la traduzione di source da Giapponese a Spagnolo

open source
websphere

light source
light source

source environment:
entorno fuente:

すべて:source-file
todos: source-file

html'source' is a source file
html'source 'is a source file

システム@option:radio image source
sistema@option: radio image source

システム、ユーザ@option:radio image source
sistema, usuario@option: radio image source

bzcompress() は、文字列 source を圧縮し、bzip2形式のデータとして返 します。
siguiente

manageyour photographslike a professionalwith the power of open source.
gestione sus fotografías como un profesional, con la potencia del software libre.

ルールの設定@title:column source file,group,entry
configurar reglas@title: column source file, group, entry

例 36-1 source code and screenshot for output in phpinfo().
ejemplo 36-1 ejemplo 36-1 shows a source example and its output.

次の値を使う(t):value to use in replacement when source tag empty
utilizar este valor: value to use in replacement when source tag empty

source: name of the data, service: writes data instead of fetching
explorador de servicio %1source: name of the data, service: writes data instead of fetching

provider=sqloledb;data source=turner;initial catalog=first
provider=sqloledb;data source=martinez;initial catalog=primero

一次同期@title:window that displays difference between current file and 'merge source'
sincronización primaria@title: window that displays difference between current file and 'merge source '

kdm はチェックされていないすべての非システムユーザを表示します。“@” の付いたエントリはユーザグループです。グループをチェックするのは、そのグループに属するすべてのユーザをチェックするのと同じです。@title:group source for user faces
kdm mostrará todos los usuarios que no sean del sistema y no estén marcados. las entradas indicadas con '@ 'son grupos de usuarios. marcar un grupo es lo mismo que marcar todos los usuarios de ese grupo. @title: group source for user faces

mcrypt_create_iv() は、2つの引数、 iv のサイズを定義する size および iv のソースを指定して source をとります。
mcrypt_create_iv() toma dos argumentos, size determina el tamaño del iv, source especifica la fuente del iv.

we'll start with the creation of a very simple extension at first, which basically does nothing more than implement a function that returns the integer it receives as parameter. 例28-1 shows the source.
ejemplo 28-1 shows the source.

& kde; のコンパイル方法は頻繁に更新されるため、 building the sourceで最新のインストール方法を参照してください。
puesto que siempre hay cambios y actualizaciones en la forma en que & kde; se compila, consulte descargar e instalar a partir de código fuente para obtener las instrucciones más actualizadas para instalar los paquetes fuente.