Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
主はまたモーセに言われた、
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 38
Qualità:
主はまたモーセに言われた、「わたしはこの民を見た。これはかたくなな民である。
at sinabi ng panginoon kay moises, aking nakita ang bayang ito, at, narito, isang bayang may matigas na ulo;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
主はまたモーセに言われた、「アロンの子なる祭司たちに告げて言いなさい、『民のうちの死人のために、身を汚す者があってはならない。
at sinabi ng panginoon kay moises, salitain mo sa mga saserdote na mga anak ni aaron, at sabihin mo sa kanila, sinoman ay huwag magpakahawa ng dahil sa patay, sa gitna ng kaniyang bayan,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
主はまたモーセに言われた、「あなたは、イスラエルの人々のうち、すべてういごである男子の一か月以上のものを数えて、その名の数を調べなさい。
at sinabi ng panginoon kay moises, bilangin mo ang lahat ng mga lalaking panganay sa mga anak ni israel mula sa isang buwang gulang na patanda, at iguhit mo ang bilang ng kanilang mga pangalan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
主はまたモーセに言われた、「天にむかってあなたの手をさし伸べ、エジプトの国に、くらやみをこさせなさい。そのくらやみは、さわれるほどである」。
at sinabi ng panginoon kay moises, iunat mo ang iyong kamay sa dakong langit, upang magdilim sa lupain ng egipto, ng kadiliman na mahihipo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
主はまたモーセに言われた、「朝早く起き、パロの前に立って、彼に言いなさい、『ヘブルびとの神、主はこう仰せられる、「わたしの民を去らせて、わたしに仕えさせなさい。
at sinabi ng panginoon kay moises, bumangon kang maaga sa kinaumagahan, at tumayo ka sa harap ni faraon, at sabihin mo sa kaniya: ganito ang sabi ng panginoon, ng dios ng mga hebreo: payaunin mo ang aking bayan, upang ako'y mapaglingkuran nila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
主はモーセに言われた、
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità: