Hai cercato la traduzione di ανεξαρτητοποιημένη da Greco a Albanese

Ήταν η πρώτη επίσκεψη από Σλοβένο αρχηγό κράτους στην πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένη δημοκρατία.
kjo ishte vizita e parë e një kryetari shteti slloven në republikën e re të pavarur.

Ο πρωθυπουργός του Κοσσυφοπεδίου δεσμεύθηκε να εντείνει τις προσπάθειες για να καταπολεμήσει την παραοικονομία στη πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένη χώρα.
kryeministri i kosovës po zotohet të rritë përpjekjet për të luftuar ekonominë gri në vendin e ri të pavarur.

Η ενσωμάτωση του βορείου Κοσσόβου στην πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένη χώρα παραμένει πρόκληση. [getty images]
integrimi i kosovës së veriut në shtetin e ri të pavarur mbetet një sfidë. [getty images]

Το Κοσσυφοπέδιο εγκαινίασε το Συμβούλιο Ασφαλείας την Τετάρτη (11 Φεβρουαρίου), λαμβάνοντας ένα ακόμα βήμα που προβλέπεται στο σχέδιο του Μάρτι Αχτισάαρι για την πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένη χώρα.
kosova përuroi këshillin e vet të sigurisë të mërkurën (11 shkurt) duke bërë një tjetër hap të parashikuar në planin e marti ahtisaarit për vendin e ri të pavarur.

Στις 7 Δεκεμβρίου, η πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένη χώρα εντάχθηκε στο Πρόγραμμα Κρατικής Συνεργασίας (spp) το οποίο συντάσσει ανά ζεύγη 55 χώρες με την Εθνοφρουρά διαφόρων πολιτειών και εδαφών των ΗΠΑ.
në 7 dhjetor, vendi i shpallur i pavarur së fundmi u bashkua me programin e partneritetit shtetëror (spp) i cili çifton 55 vende me gardat kombëtare në shtete të ndryshme dhe territore të shba.

Αν και αποδοκίμασε τη θέση του Βελιγραδίου, ο Θάτσι προσπαθεί επίσης να καθησυχάσει τους φόβους των Σέρβων και να τους πείσει ότι έχουν μια θέση στο πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένο Κοσσυφοπέδιο.
ndërsa dënonte qëndrimin e beogradit, thaçi u përpoq gjithashtu të zbusë frikën e serbëve dhe t'i bindë ata se kanë një vend në kosovën e sapo bërë të pavarur.