Hai cercato la traduzione di ανεξαρτητοποιημένου da Greco a Bulgaro

Ο Βλάχοβιτς επαίνεσε επίσης τη στήριξη και συμβολή του ΟΑΣΕ στην οικοδόμηση του πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένου κράτους.
Влахович даде също така висока оценка на ОССЕ и приноса й в изграждането на добилата наскоро независимост страна.

Οι περισσότεροι Αλβανοί του Κοσσυφοπεδίου δεν έχουν πειστεί, καθώς θεωρούν ότι αποτελεί κατάφαση στο Βελιγράδι εις βάρος του πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένου κράτους τους.
Повечето косовски албанци обаче все още не са убедени в това и смятат документа за жест към Белград за сметка на тяхната отскоро независима държава.

Εκατοντάδες Σέρβοι αστυνομικοί του Κοσσυφοπεδίου αποχώρησαν από τα καθήκοντά τους, αρνούμενοι να υπηρετήσουν τις αρχές του πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένου Κοσσυφοπεδίου. [getty images]
Стотици косовски сръбски полицаи напуснаха работните си места, отказвайки да служат на властите в отскоро независимо Косово. [Гети Имиджис]

Απόφαση των υπουργών Άμυνας του ΝΑΤΟ την Πέμπτη (12 Ιουνίου) επέτρεψε στην kfor να ξεκινήσει την εκπαίδευση του νέου στρατού του Κοσσυφοπεδίου, αμέσως μετά την εφαρμογή του συντάγματος του πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένου κράτους, την Κυριακή.
Решението на министрите на отбраната от НАТО от четвъртък (12 юни) разчиства пътя пред КФОР да започне обучение на новосъздадената косовска армия скоро след като конституцията на отскоро независимата държава влезе в сила в неделя.

Ήταν η πρώτη επίσκεψη από Σλοβένο αρχηγό κράτους στην πρόσφατα ανεξαρτητοποιημένη δημοκρατία.
Това е първото посещение на словенски държавен глава в отскоро независимата република.