Hai cercato la traduzione di ευχαριστημένος da Greco a Bulgaro

Σπάχια: Είμαι πολύ ευχαριστημένος από την ομάδα μου.
Спахия: Аз съм много доволен от моя отбор.

Ήταν σαφές ότι ο κόσμος της Νοτίου Αφρικής δεν ήταν μόνο ευχαριστημένος, ήταν και περήφανος.
Ясно бе, че народът на Южна Африка е не само щастлив, но и горд.

Κάποια μέρα θα είναι ευχαριστημένος που θα έχει στην κατοχή του τις φωτογραφίες όλων των ποδοσφαιριστών που έπαιξαν στη Νότια Αφρική.
Един ден той ще се радва да има снимките на всички футболисти, които са играли в Южна Африка.

Τώρα που δεν συνοδεύω πια την ταινία εκεί, είμαι πολύ ευχαριστημένος που προβλήθηκε αρκετά που, όπως ακούω, σημείωσε ταμειακή επιτυχία.
Сега, когато вече не съм там, наистина се радвам, че много прожекции, както ми съобщават, протичат при пълен салон.

Ο Νταν Παρσκαρίου, πρόεδρος της hvb Ρουμανίας, δεν είναι ευχαριστημένος με την 18-μήνη περίοδο κοινής κυκλοφορίας των δυο νομισμάτων.
Дан Паскариу, президент на "Ейч Ви Би Румъния", е недоволен от 18-месечния период, през който двете валути ще бъдат в обращение заедно.

Σημειώνοντας ότι δεν έχει ακόμα παρουσιάσει τα διαπιστευτήρια τους στον Πρόεδρο Αχμέτ Νεσντέτ Σεζέρ, ο Έντελμαν ανέφερε μόνο ότι είναι πολύ ευχαριστημένος που του εμπιστεύθηκαν αυτή τη θέση και πως η Ουάσινγκτον εκτιμά ιδιαίτερα τις καλές σχέσεις με την Τουρκία.
Отбелязвайки, че още не е връчил акредитивните си писма на президента Ахмет Недждет Сезер Еделман каза само, че е много доволен от факта, че му е поверен този пост и Вашингтон оценява високо отношенията си с Турция.

"Δεν έδειξαν ευχαριστημένοι" λέει ο Σαμίρ, με ένα δειλό χαμόγελο στα χείλη.
"Не се зарадваха особено," казва Шамир и се усмихва смутено.