Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
υπονατριαιμία,
главоболие
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Υπονατριαιμία
Хипонатриемия
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Υπονατριαιμία Αφυδάτωση
хипонатриемия дехидратация
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αφυδάτωση Υπονατριαιμία siadh
$
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Υπονατριαιμία Υπασβεστιαιμία Ελάττωση βάρους Αφυδάτωση Δίψα
Объркване Безпокойство Депресия Сомнолентност Безсъние
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Υποκαλιαιμία, Υπονατριαιμία, Υπομαγνησιαιμία, Υπασβεστιαιμία, Υπεργλυκαιμία
Невротоксичност, Тремор, Невралгия, Реакция на свръхчувствителност
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Είναι πιθανό να εμφανιστεί υπονατριαιμία εξ αραιώσεως.
Може да настъпи дилутационна хипонатриемия.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
αύξηση βάρους, απώλεια βάρους, ανορεξία, υπονατριαιμία
увеличаване на теглото, намаляване на теглото, анорексия, хипонатриемия
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αφυδάτωση, υποκαλιαιμία, υπερκαλιαιμία, υπομαγνησιαιμία, υπονατριαιμία, υπασβεστιαιμία
Дехидратация, хипокалиемия, хиперкалиемия, хипомагнезиемия, хипонатриемия, хипокалциемия
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Υπεργλυκαιμία (αναφέρθηκε ειδικά σε διαβητικούς ασθενείς) siadh Υπονατριαιμία
Дехидратация Хипергликем ия (докладвана особено при пациенти - диабетици) СНАДС Хипонатрием ия
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Υπονατριαιμία Σπάνια έχει αναφερθεί υπονατριαιμία, κυρίως σε ηλικιωμένους, όταν χορηγείται το cymbalta.
Хипонатриемия Хипонатриемия е съобщавана рядко, предимно при пациенти в напреднала възраст, приемащи cymbalta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι το rasilez hct θα μείωνε ή θα προλάμβανε την προκαλούμενη από διουρητικά υπονατριαιμία.
Няма данни, че rasilez hct би могъл да намали или предотврати диуретик- индуцираната хипонатриемия.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Δεν υπάρχει ένδειξη ότι η ιρβεσαρτάνη μπορεί να ελαττώσει ή να προλάβει την υπονατριαιμία που προκαλείται από τα διουρητικά.
Няма данни, че ирбесартан би могъл да намали или предотврати индуцираната от диуретика хипонатриемия.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η υπονατριαιμία ενδέχεται να οφείλεται σε ένα σύνδρομο άμετρης έκκρισης της αντιδιουρητικής ορμόνης (siadh).
Хипонатриемията може да се дължи на синдрома на неадекватна секреция на анти - диуретичния хормон (СНАДС).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- μειωμένο νάτριο στο αίμα (υπονατριαιμία), αυξημένο κάλιο στο αίμα (υπερκαλιαιμία),
- намаление на натрия в кръвта (хипонатриемия); повишен калий в кръвта
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κατά προτίμηση, η υπονατριαιμία και/ ή η υποογκαιμία θα πρέπει να διορθώνονται πριν από την έναρξη της θεραπείας με lisonorm.
За предпочитане е да се коригира обезводняването и/ или недостига на натрий, преди да започне лечението с lisonorm.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Όχι συχνές: υποκαλιαιμία, υπονατριαιμία, υπασβεστιαιμία, υποφωσφοραιμία, αφυδάτωση, μειωμένη όρεξη, αυξημένη όρεξη.
Нечести: хипокалиемия, хипонатриемия, хипокалциемия, хипофосфатемия, дехидратация, потиснат апетит, увеличен апетит.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η υπερδοσολογία με υδροχλωροθειαζίδη συσχετίζεται με τη μείωση των ηλεκτρολυτών (υποκαλιαιμία, υποχλωραιμία, υπονατριαιμία) και αφυδάτωση ως αποτέλεσμα της υπερβολικής διούρησης.
Най -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Η υπερδοσολογία με υδροχλωροθειαζίδη συσχετίζεται με μείωση των ηλεκτρολυτών (υποκαλιαιμία, υποχλωριαιμία, υπονατριαιμία) και αφυδάτωση που εμφανίζεται ως αποτέλεσμα της έντονης διούρησης.
Най -
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
Τα θειαζίδια, περιλαμβανομένου και της υδροχλωροθειαζίδης, μπορεί να προκαλέσουν διαταραχή στο ισοζύγιο των υγρών ή των ηλεκτρολυτών (υποκαλιαιμία, υπονατριαιμία και υποχλωριαιμική αλκάλωση).
Тиазидите, включително хидрохлоротиазид може да доведат до нарушение на баланса на електролитите (хипокалиемия,, хипонатриемия и хипохлоремична алкалоза).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: