Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
και τα πνευματα των προφητων υποτασσονται εις τους προφητας
Затова, братя мои, копнейте за дарбата да пророкувате, и не забранявайте да се говорят и езици.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Υπεστρεψαν δε οι εβδομηκοντα μετα χαρας, λεγοντες Κυριε, και τα δαιμονια υποτασσονται εις ημας εν τω ονοματι σου.
И седемдесетте се върнаха с радост, и казаха: Господи, в Твоето име и бесовете се покоряват на нас.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Πλην εις τουτο μη χαιρετε, οτι τα πνευματα υποτασσονται εις εσας αλλα χαιρετε μαλλον οτι τα ονοματα σας εγραφησαν εν τοις ουρανοις.
Обаче, недейте се радва на това, че духовете ви се покоряват; а радвайте се, че имената ви са написани на небесата.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"Ωστόσο είναι ευθύνη των δικαστών και των εισαγγελέων να καταστήσουν την ανεξαρτησία τους πραγματικότητα, έναν ισοδύναμο κλάδο εξουσίας ο οποίος δεν υποτάσσεται".
"Съдиите и прокурорите обаче носят отговорността да превърнат независимостта си в реалност, равноправен клон на властта, който да не бъде на ничие подчинение."
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta