Hai cercato la traduzione di nie da Greco a Danese

Πρόταση nie Επιτροπής
rÅdet og kommissionen tisk.

Πρόταση της Επιτροπής: ΕΕ c 227 Ε nie 24.9.2002.
reference: kommissionens meddelelse »eeurope 2002: et europæisk retsgrundlag til udnyttelse af offentlig information« — kom(2001 ) 607 og bull.

Εάν η ισχύς του dni ή του nie έχει λήξει, σημειώσατε «Ουδέν».
hvis kortet er udløbet, anføres i begge tilfælde »intet«.

δελτίου ταυτότητας αλλοδαπών (nie), εφόσον δεν πρόκειται για ισπανό υπήκοο.
eller for udlændinges vedkommende n.i.e.

αριθμό του δελτίου ταυτότητας αλλοδαπών (nie), εφόσον δεν πρόκειται για ισπανό υπήκοο.
eller for udlændinges vedkommende n.i.e.

Στα σλοβακικά (počet kilogramov, slovom a číslom) nie je v súlade so špecifikáciou …
på slovakisk (počet kilogramov, slovom a číslom) nie je v súlade so špecifikáciou …

πολωνικά jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1065/2005
på polsk jęczmień interwencyjny nie dający prawa do refundacji ani do opłaty, rozporządzenie (we) nr 1065/2005

Για τους ισπανικούς φορείς, σε περίπτωση ισπανών υπηκόων σημειώνεται ο αριθμός που αναγράφεται στην ταυτότητα (documento nacional de identidad, dni) ή, σε περίπτωση αλλοδαπών, ο αριθμός nie (número de identificación de extranjeros), και για τις δύο περιπτώσεις εάν υπάρχει, ακόμα και αν η ισχύς της ταυτότητας έχει λήξει.
til brug for spanske institutioner anføres for spanske statsborgere nummeret på det spanske identitetskort d.n.i. (documento nacional de identidad) eller for udlændinges vedkommende n.i.e.