Hai cercato la traduzione di online da Greco a Danese

online Αποστολές
bestil/afbestil afhentning

new online source
opdatér & alle

ΧΡΗΣΤΕΣ ΜΕ ΣΥΝΔΕΣΗ online
brugere med on-line forbindelse

Αποσυσχέτιση λογαριασμού... update online accounts menu
lånets størrelseupdate online accounts menu

Σށερα όνο το 7% των καταναλωτών αγοράζουν online.
i dag foretager kun 7 % af forbrugerne deres indkøb via internettet.

online importing: import express online - Είσοδος
importinformation online: kom godt igang

Μέ τό νέο σύστημα online δέν προκύπτουν τέτοιες καθυστερήσεις.
takket være det nye on-line-system optræder sådanne forsinkelser ikke mere.

'Η αλλαγή σ'ένα σύστημα online έγινε τό 1981.
omstillingen til et nyt on-line-system blev gennemført i 1981.

Υπήρξε σφάλμα στην απάντηση του διακομιστή online πιστοποίησης (ocsp).
der var en fejl i svaret fra serveren for online certifikat-validering (ocsp).

h απάντηση από τον διακομιστή online πιστοποίησης (ocsp) ήταν πολύ παλαιά.
svaret fra serveren for online certifikat-validering (ocsp) var for gammelt.

Η επαλήθευση πιστοποιητικού online (ocsp) για ένα στοιχείο στη σελίδα απέτυχε.
online certifikat-validering (ocsp) af et element på siden mislykkedes.

the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
the online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .

h απάντηση από τον διακομιστή online πιστοποίησης (ocsp) δεν ήταν δυνατό να επικυρωθεί.
svaret fra serveren for online certifikat-validering (ocsp) kunne ikke bekræftes.

Βλ. damodaran online,http://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/.
se damodaran online,http://pages.stern.nyu.edu/~adamodar/

Ο διακομιστής online πιστοποίησης (ocsp) αναφέρει ότι η επικύρωση απέτυχε λόγω λανθασμένης αίτησης.
ifølge serveren for online certifikat-validering (ocsp) mislykkedes valideringen pga. en fejludformet forespørgsel.

Ο διακομιστής online πιστοποίησης (ocsp) αναφέρει ότι η επικύρωση απέτυχε λόγω απροσδιόριστου σφάλματος διακομιστή.
ifølge serveren for online certifikat-validering (ocsp) mislykkedes valideringen pga. en uspecificeret serverfejl.

Απορρίπτει ρητώς όλες τις απόπειρες θέσπισης μιας μεταβατικής περιό­δου για τη μετάβαση σε καθεστώς χώρας κατα­γωγής για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες online.
vedtaget af kommissionen den 22. oktober. for mål: fornyet undersøgelse af de nedsatte moms satsers anvendelsesområde med henblik på at fastslå, om det er hensigtsmæssigt med eventuelle ændringer.

Ένα αpiοτελεσατικό τρόpiο piρόσβαση των piελατών στην Υpiηρεσία Εκδόσεων όpiου και αν βρίσκονται είναι η εpiιγραική (online) υpiηρεσία
hvis man medregner særudgaven med den gældende lovgivning på de nye o cielle sprog (dvs. på de to kandidatlandes sprog), blev der i o entliggjort ca. million eut-sider.

Κάποιες online υπηρεσίες που χρησιμοποιούν πρωτόκολλα ασφαλείας δεν συνεργάζονται με το πρωτόκολλο tls 1.0. Προσπαθήστε να το απενεργοποιήσετε στις Προτιμήσεις Ασφαλείας της opera.
visse on-line tjenester, der anvender sikkerhedsprotokoller, virker med protokollen tls 1.0. prøv at deaktivere denne protokol under operas sikkerhedsindstillinger.

Συμμετέχοντες που χρησιμοποιούν πρόσßαση μέσω διαδικτύου επιτρέπεται να συμßουλεύονται το ευρετήριο του target2 μόνον online και δεν μπορούν να το διανέμουν εσωτερικά ή εξωτερικά.»
deltagere, der anvender internetbaseret adgang, må kun se target2-registret online og må ikke distribuere det hverken internt eller eksternt.