Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Αξίζει τον κόπο;
why bother?
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Δεν αξίζει τον κόπο.
i see from today's agenda, however, that we are going on until 8 o'clock this evening.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Νομίζω ότι αξίζει τον κόπο.
what we need now is to give concrete form to the various ideas in the white paper in order to achieve that sustainable mobility.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Πιστεύω ότι αυτό αξίζει τον κόπο.
i think this is worthwhile.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Αξίζει τον κόπο να τη διαβάζει προσεκτικά
v. a regulation on the statute for a european mutual society (com91) 273 — c3-124/92 — syn 390);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Θα ήταν μια άσκηση που αξίζει τον κόπο.
it would be an exercise well worth doing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Το slim είναι ένα εγχείρημα που αξίζει τον κόπο.
slim is a worthwhile undertaking.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Ο πληθωρισμός των εγκριθέντων ντοκουμέντων δεν αξίζει τον κόπο.
however, for this reason we do not believe that a report of this sort can become a mere passive account but must be above all a document which studies the practical effects of the versailles and bridgetown decisions and that certain comments need to be made.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αλλά η δικαιοσύνη πρέπει να δείξει ότι αξίζει τον κόπο.
and, given the institutions' heavy workload, let us not forget that it will be difficult to 'come back' to the issue.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ναι, πρέπει να αναπτυχθεί. Ναι, αξίζει τον κόπο.
this is after ten or twelve years of socalled government training schemes, largely financed by european social fund money and we have to ask if we are getting value for money here.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Μπορείτε να τη διαβάσετε εάν θέλετε — και αξίζει τον κόπο!
comelissen quickly as possible, i informed council by letter of 11 may that the conciliation was closed, so that the new agreed text may come into force as quickly as possible.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.