Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Αυτό αποτιμάται θετικά.
this is regarded positively.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Η αποζημίωση αποτιμάται σε χρηματικό ποσό.
damages are measured in terms of monetary amounts.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Κατά συνέπεια, η ακαθάριστη προστιθέμενη αξία κατά βιομηχανία αποτιμάται σε βασικές τιμές.
since all changes in average quality are correctly reflected in the value series, dividing by a representative price index, which is ad justed for quality changes, gives a correct volume index.
Κατά συνέπεια, η ΑΠΑ κατά κλάδο αποτιμάται σε βασικές τιμές (βλέπε ΕΣΟΛ 1328).
national vat and taxes and subsidies on products and imports will be regionalized according to the value added of all industries as valued at basic prices.