Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
η ποσοτικη ερευνα
pursue
Ultimo aggiornamento 2022-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
■ Η ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ
■ supply structures prior to 1973
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική αυτή διαπίστωση
this period of transition and permanent single life have nothing in common apart from the morphological structure of the moment.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική χαλάρωση από την ΕΚΤ
quantitative easing by the ecb
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική ένδειξη των συστατικών δεν απαιτείται:
the quantitative indication shall not be required:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική έκφραση του κέρδους αυτού είναι δύσκολη.
it is no easy matter to quantify benefits of this kind.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική εκτίμηση των άμεσων επιπτώσεων συνίσταται στα εξής:
quantitative assessment of direct impacts consists of:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Οι διάφοροι στόχοι καταδεικνύουν ότι η ποσοτική βελτίωση είναι απαραίτητη.
the issues at stake warrant a quantitative and qualitative boost to investment in training at all levels.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Αυτή η ποσοτική λειτουργία περιλαμβάνει τις περισσότερες φορές και μια ποιοτική παράμετρο.
this quantity function usually also involves a quality function.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Έτσι από τις εργασίες αυτές κατέστη δυνατό να επωφεληθεί η ποσοτική εκτίμηση των επιπτώσεών τους.
this work fed into the quantitative impact estimates.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική έρευνα που διενεργήθηκε από το Σεπτέμßριο του 2000 έως το Φεßρουάριο του 2002 περιλάμßανε τέσσερις φάσεις.
four waves of quantitative research took place between september 2000 and february 2002.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Αποφασιστικό στοιχείο γι' αυτό δεν είναι μόνο η ποσοτική αλλά και η ποιοτική χρησιμοποίηση των μέσων.
not only the quantitative, but also the qualitative application of resources is crucial.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική εκχύλιση δεν είναι αναγκαία ωστόσο , εκχυλίζονται τουλάχιστον 80 % των μη ιονικών τασιενεργών ουσίων.
quantitative extraction is not necessary; however, at least 80 % of the non-ionic surfactants should be extracted.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
13. Άνθρωποι: υποστηρίζεται η ποσοτική και ποιοτική ενίσχυση του ανθρώπινου δυναμικού της έρευνας και της τεχνολογίας στην Ευρώπη.
44. the seventh framework programme shall also support the non-nuclear direct scientific and technical actions carried out by the joint research centre (jrc) as defined in annex i.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Η ποσοτική εκχύλιση δεν είναι αναγκαία- ωστόσο, εκχυλίζονται τουλάχιστον 80% των ανιονικών τασιενεργών ουσιών.
quantitative extraction is not necessary; however, at least 80 % of the anionic surfactants should be extracted.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Ποιοτική ή ποσοτική σχέση δομής-δραστικότητας ((q)sar)
qualitative or quantitative structure-activity relationship ((q)sar)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: