Hai cercato la traduzione di καρβαπενεμών da Greco a Inglese

Η δοριπενέμη είναι ένας συνθετικός αντιβακτηριακός παράγοντας της ομάδας των καρβαπενεμών.
doripenem is a synthetic carbapenem antibacterial agent.

Αντιβακτηριακοί παράγοντες της κατηγορίας των πενεμών και των καρβαπενεμών μπορεί να μειώσουν τα επίπεδα του βαλπροϊκού οξέος στον ορό.
penem and carbapenem antibacterial agents may decrease the serum levels of valproic acid.

Η δραστική ουσία του invanz, η ερταπενέμη, είναι αντιβιοτικό της ομάδας των «καρβαπενεμών».
the active substance in invanz, ertapenem, is an antibiotic that belongs to the group known as ‘carbapenems’.

Μεταξύ των ανθεκτικών στελεχών που απομονώθηκαν, η ανθεκτικότητα σε άλλους αντιβακτηριακούς παράγοντες της κατηγορίας των καρβαπενεμών έχει παρουσιασθεί σε ορισμένα αλλά όχι σε όλα τα στελέχη.
in resistant isolates, resistance to other antibacterial agents of the carbapenem class was seen in some but not all isolates.

Η αντοχή μπορεί επίσης να προέρχεται από την παρουσία β-λακταμασών με σημαντική δραστηριότητα υδρόλυσης των καρβαπενεμών (π.χ.
resistance can also arise via the acquisition of betalactamases with significant carbapenem-hydrolysing activity (e.g.

τις πιθανές αυξήσεις της μη νεφρικής κάθαρσης των καρβαπενεμών σε ασθενείς με οξεία νεφρική ανεπάρκεια. β Οι ασθενείς με χρόνια νεφρική ανεπάρκεια που υποβάλλονται σε crrt μπορούν να λάβουν θεραπεία είτε με έγχυση διάρκειας 1 ώρας είτε με έγχυση διάρκειας 4 ωρών.
patients with chronic renal impairment on crrt can be treated with either a 1 or 4-hour infusion time.

Πώς δρα το doribax; Η δραστική ουσία του doribax, η δοριπενέμη, είναι αντιβιοτικό το οποίο ανήκει στην ομάδα των « καρβαπενεμών ».
the effects of doribax were first tested in experimental models before being studied in humans.

Μειώσεις των επιπέδων του βαλπροϊκού οξέος έχουν επίσης αναφερθεί όταν συγχορηγείται με άλλους παράγοντες καρβαπενεμών, επιτυγχάνοντας μια μείωση της τάξης του 60 -100% των επιπέδων του βαλπροϊκού οξέος σε περίπου δύο ημέρες.
decreases in valproic acid levels have also been reported when co-administered with other carbapenem agents, achieving a 60-100% decrease in valproic acid levels in about two days.

Καρβαπενέμες
carbapenem