Hai cercato la traduzione di λιπασματοποιηθούν da Greco a Inglese

απόβλητα δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν
compostable wastes

20 02 03 δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν
20 02 03 other non-compostable wastes

άλλα μη δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν απόβλητα
other non-compostable wastes

¶λλα μη δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν απόβλητα
other non-compostable wastes

χρήση βιοαποδομήσιμων και ολικά δυνάμενων να λιπασματοποιηθούν σάκων αποκομιδής ·
the use of biodegradable and fully compostable bags;

απόβλητα κήπων και πάρκων (συμπεριλαμβανομένων των οργανικών αποβλήτων κουζίνας που είναι δυνατό να λιπασματοποιηθούν)
green park and garden waste (including organic compostable kitchen waste)

οργανικά δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν απόβλητα κουζίνας (περιλαμβάνονται απόβλητα καμένου λαδιού και κουζίνας από καντίνες και εστιατόρια)
organic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)

η έγκριση ετικέτας για βιοδιασπώμενες σακούλες και σακούλες που μπορούν να λιπασματοποιηθούν κατ’ οίκον χωρίς να υπάρχει σχετική εκτίμηση αντικτύπου·
the adoption of a label for biodegradable and home-compostable bags without the impacts thereof being assessed;

Οργανικά δυνάμενα να λιπασματοποιηθούν απόβλητα κουζίνας, χωριστά συλλεγέντα μέρη (περιλαμβάνονται απόβλητα καμένου λαδιού και κουζίνας από καντίνες και εστιατόρια)
organic compostable kitchen waste (including frying oil and kitchen waste from canteens and restaurants)

tο υπόλειμμα της διεργασίας, τα προϊόντα ζύμωσης, μπορούν να λιπασματοποιηθούν και να χρησιμοποιηθούν για παρεμφερείς σκοπούς με το προϊόν λιπασματοποίησης, βελτιώνοντας έτσι τη συνολική ανάκτηση πόρων από τα απόβλητα.
the residue from the process, the digestate, can be composted and use for similar purpose as compost, thus improving overall resource recovery from waste.

Θέλει να περιορίσει τον αριθμό υλικών που χρησιμοποιούνται στις συσκευασίες σε μόνον τέσσερα τα οποία να είναι εύκολο να ανακυκλωθούν ή να λιπασματοποιηθούν και θέλει επίσης να τυπώσει απλά σύμβολα σε όλες τις συσκευασίες ώστε να διευκολύνει τους πελάτες που επιθυμούν να ανακυκλώσουν ή να λιπασματοποιήσουν τα απόβλητά τους.
it wants to restrict the number of materials used in packaging to just four which are easy to recycle or compost and it wants to print simple symbols on all packaging to make it easy for customers to recycle or compost their waste.

Την υποχρέωση για την Επιτροπή να αναπτύξει και να εγκρίνει με εκτελεστική πράξη, εντός 24 μηνών από την έναρξη ισχύος της οδηγίας, την επισήμανση ετικέτας για βιοδιασπώμενες και δυνάμενες να λιπασματοποιηθούν κατ’ οίκον πλαστικές σακούλες μεταφοράς.
the obligation for the commission to develop and adopt in an implementing act, within 24 months of entry into force of the directive, a label for biodegradable and home-compostable plastic carrier bags.

Ενώ ορισμένα κράτη μέλη καταφέρνουν να χρησιμοποιούν τους πόρους αυτούς για παραγωγικούς σκοπούς, και ανακυκλώνουν ή λιπασματοποιούν περίπου το 60% των αστικών αποβλήτων τους, άλλα αντιμετωπίζουν δυσκολίες στη διαχείρισή τους.
whereas some member states manage to put those resources to productive use, recycling or composting around 60% of their municipal waste, others struggle to manage it.