Hai cercato la traduzione di μέση έκθεση da Greco a Inglese

μέση έκθεση
average exposure

Η μέση έκθεση στο σύνολο των μελετών ήταν 13 μήνες.
the mean exposure across studies was 13 months.

Η έκθεση στη λανσοπραζόλη αύξησε τη μέση έκθεση στην τακρόλιμους έως 81%.
lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81%.

Η διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης με την εισδοχή των υπό ένταξη χωρών ενδεχομένως να αυξήσει τη μέση έκθεση στην ΕΕ.
the enlargement of the european union to include accession countries is likely to increase the average exposure in eu.

Επομένως η μέση έκθεση είναι χαμηλότερη, αλλά ο ole svane αμφιβάλλει αν αυτό αποτελεί πλεονέκτημα από άποψη υγείας.
average exposure is there­fore lower, but ole svane doubts whether this is an advantage from a health point of view.

Λόγω περιορισμένης απορρόφησης, αναμένεται ένα φαινόμενο οροφής χωρίς περαιτέρω αύξηση στην μέση έκθεση πλάσματος σε υπερθεραπευτικές δόσεις των 50 mg rivaroxaban ή υψηλότερες.
due to limited absorption a ceiling effect with no further increase in average plasma exposure is expected at supratherapeutic doses of 50 mg rivaroxaban or above.

Στους μύες, δεν παρατηρήθηκε αυξημένη συχνότητα εμφάνισης όγκων, σε δόσεις παρόμοιες με την μέση έκθεση του ανθρώπου, αλλά παρατηρήθηκε αυξημένη συχνότητα εμφάνισης αιμαγγειοσαρκωμάτων σε υψηλότερες δόσεις.
in mice, no increased incidence of tumours was found at exposures

Στη μελέτη future 1, η μέση έκθεση στη θεραπεία της μελέτης ήταν 13,1 εβδομάδες (εύρος: 8,4 έως 21,1).
in the future 1 study, the median exposure to study treatment was 13.1 weeks (range: 8.4 to 21.1).

Προστασία των εργαζομένων από τους κιν­δύνους που παρουσιάζονται συνεπεία εκθέ­σεως τους σε χημικά, φυσικά ή βιολογικά μέσα — Έκθεση (έγγρ.
protection of workers from the risks related to exposure to chemical, physical and biological agents — report (doc.

Η μέση έκθεση σε ενήλικα ασθενή που ζύγιζε 80 kg υπολογίστηκε να είναι 23 % μικρότερη από αυτή σε ενήλικα ασθενή που ζύγιζε 60 kg (βλ παράγραφο 4.2).
the average exposure in an adult patient weighing 80 kg was predicted to be about 23 % lower than in an adult patient weighing 60 kg (see section 4.2).

Τώρα προτείνουμε μια άλλη δυνατότητα, τα αγορακεντρικά μέσα. " έκθεση βασίζεται στη Βίβλο της Επιτροπής, η οποία περιέχει αρκετές προτάσεις και ιδέες που επικροτώ.
now we are suggesting looking at another possibility, that of market-based instruments. the report is based on the commission paper, which contains a number of proposals and ideas that i welcome.

Η μέση έκθεση του νεογνού (mg/kg) στη σταθερή κατάσταση υπολογίσθηκε ότι αντιστοιχεί στο 1,8 % της αντίστοιχης δόσης της ολανζαπίνης στη μητέρα (mg/kg).
mean infant exposure (mg/kg) at steady state was estimated to be 1.8 % of the maternal olanzapine dose (mg/kg).