Hai cercato la traduzione di μεγαλουργούσε da Greco a Inglese

Ο ευρωπαϊκός πολιτισμός, κληρονόμος, με όλη του την πολυμορφία, της Αθήνας, της Ρώμης, της Ιερουσαλήμ, όταν μεγαλουργούσε δεν έθετε το ερώτημα της ταυτότητας του.
fabre-aubrespy (edn). - (fr) madam president, i have voted for the report by mr galeote and mr hoppenstedt mainly for the excellent reasons which have just been developed by my colleagues in the europe of nations group.

Με το να ζητούμε συγχώρεση από άλλους λαούς ή εθνοτικές μειονότητες, με το να αναγνωρίζουμε τα λάθη και τα εγκλήματα που διαπράξαμε στο παρελθόν δεν μπορεί και δεν θα μειώσει ποτέ το ανάστημα ενός λαού ή ενός έθνους· τουναντίον, μόνο με αυτόν τον τρόπο, μπορεί ένας λαός ή ένα έθνος να μεγαλουργήσουν.
asking other peoples or ethnic minorities for forgiveness, acknowledging our past errors and crimes cannot, will not ever diminish the stature of a people or nation; on the contrary, only by doing so can a people or nation become great.