Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Το Δικαστήριο εξέδωσε έτοι ευνοϊκή απόφαση για τη γερμανική βιομηχανία καφέ ντεκαφεϊνέ hag, στην υπόθεση εναντίον της βελγικής εταιρείας cnl-sucal, η οποία πωλούσε στη Γερμανία καφέ ντεκαφεϊνέ με το σήμα hag.
the court's ruling was in favour of the german manufacturer of the caffeinefree coffee, hag, and against the belgian company, cnlsucal, which was exporting its own caffeinefree coffee to germany under the brand name hag.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Νόμιζα ότι ονειρεύομαι όταν τα διάβαζα αυτά, επειδή το Συμβούλιο μάς είχε διαβιβάσει, πέρυσι τον Ιούλιο, μία κοινή θέση « ντεκαφεινέ » αναφορικά με την πρόταση για τροποποίηση του κανονισμού του 1991.
i thought i must be dreaming when i read that, as the council had presented us in july last year with a'decaffeinated ' common position on the proposal to modify the 1991 regulation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: